创业难守业更难。
Keeping is harder than winning.; To start a business is difficult, but to keep it going is more difficult.
守业发现有情也被绑来，将两人送走。
Shouye discovers Youqing has been kidnapped too and decided to let both of them go.
正确性有两个方面：遵守业务需求和技术适用性。
Correctness has two facets: adherence to the business requirements and technical suitability.
孙权的经历告诉我们：有时候守业比创业更难。
Sun Quan experience tells us: sometimes more difficult than venture shou-yeh.
金莲表示痛恨守业毁了她的人生，没脸面对天明和孩子们。
Jinlian tells him she has hated him for this as he has destroyed her life.
物业买受人在与建设单位签订物业买卖合同时，应当对遵守业主临时公约予以书面承诺。
A realty buyer shall, when concluding a realty sales contract with a construction entity, make written commitments to abide by the temporary owners' convention.
首先，为了避免网络开销并强制遵守业务规则，几乎总是通过会话bean访问实体bean。
First, to avoid network overhead and force adherence to business rules, entity beans are almost always accessed through a session bean.
业主方在电梯的使用和运行时间上有特殊要求，公司专业维保人员必须严格遵守业主方的时间安排进行维修、保养工作。
If the owner has a special requirement of runtime, the professional maintenance staff must follow the time schedule of the owner to do the maintenance.
我们将讨论一些用于分析和评估企业架构是否遵守业务、应用程序、集成和技术、以及它们的相关关键参数的不同维度的方法。
We discuss the methods for analyzing and evaluating an enterprise architecture alignment to different dimensions of business, application, integration and technology and their related key parameters.
我们将讨论一些用于分析和评估企业架构是否遵守业务、应用程序、集成和技术、以及它们的相关关键参数的不同维度的方法。
We discuss the methods for analyzing and evaluating an enterprise architecture alignment to different dimensions of business, application, integration and technology and their related key parameters.
应用推荐