人类关于宇宙的知识已经极大增加。
Mankind's knowledge of the universe has increased beyond measure.
科学家对宇宙是怎样形成的有分歧。
我们现在有机会真正揭开宇宙的奥秘。
We have an opportunity now to really unlock the secrets of the universe.
宇宙慢慢地展现出它的秘密。
爱因斯坦的方程式表明宇宙正在扩大。
宇宙的结构不可能被简化为一个物理问题。
The structure of the universe may not be reducible to a problem in physics.
显然结论是宇宙在扩大。
认为另有一个平行宇宙的概念是很难理解的。
科学家们昨天宣布已经解开了宇宙诞生之谜。
Scientists claimed yesterday to have solved the riddle of the birth of the universe.
希望该望远镜能让科学家们比以往更深入地观察宇宙。
It's hoped that the telescope will enable scientists to see deeper into the universe than ever before.
美国国家航空航天局计划发射一颗卫星来研究宇宙射线。
这个价值6.17亿美元的人造卫星将研究宇宙中活动最剧烈的恒星所发出的辐射能。
The $617 million satellite will study energy radiation from the most violent stars in the universe.
爱因斯坦重新设想了宇宙的框架。
天文单位是宇宙的标尺，是我们今天测量宇宙的基础。
The AU is a cosmic measuring rod, and the basis of how we scale the Universe today.
UHECRs往往会与宇宙微波背景中的光子相撞，这种辐射是早期宇宙的遗迹，无处不在。
UHECRs tend to collide with photons of the cosmic microwave background—pervasive radiation that is a relic of the early universe.
宇宙飞船进入地球大气层时被烧毁。
The spacecraft burned up as it entered the earth's atmosphere.
向宇宙飞船发出了无线电信号。
两艘宇宙飞船将在轨道上对接。
宏观宇宙在人的心灵宇宙中得以反映。
The macrocosm of the universe is mirrored in the microcosm of the mind.
全宇宙是由能量构成的。
微型火箭附在宇宙飞船上，用来推进飞船飞向火星。
The tiny rocket is attached to the spacecraft and is designed to propel it toward Mars.
反光器被一个框紧紧地固定在宇宙飞船的各个侧面。
The reflector is held onto the sides of the spacecraft with a frame.
宇宙飞船的6种科学仪器中，只有一半还能正常运转。
Only half of the spacecraft's six science instruments are still in working order.
宇宙飞船上的六位宇航员将在太空度过10天的时间。
如果一架宇宙飞船飞行超过每秒11公里，它就能摆脱地球引力。
If a spacecraft travels faster than 11 km a second, it escapes the Earth's gravitational pull.
一些杞人忧天的人预测说，假如科学家真的能够造出一个新宇宙，它也许会摧毁现存的宇宙。
Some worrywarts have predicted that if the scientists actually do create a new universe, it might destroy the existing one.
宇宙飞船非常珍贵、非常伟大。
应用推荐