她正宁静地做着梦。
我会宁静地住下，梦想、写作。
利萨姑姑住在小镇边缘的一个宁静地区。
Aunt Lisa lives in a quiet neighborhood on the edge of town.
宁静地坐着，听听这音乐。
她每地晚上吃完饭在自人房间宁静地读书。
She reads books quietly in her room after supper every evening.
那个男人说他宁愿宁静地住在这个小村庄里。
The man said that he would like to live peacefully in the small village.
在十月的一个晚上，他坐在炉边椅上宁静地死去了。
He died quietly in his chair one October evening, seated by the fireside.
我又忽然想到家里漂亮的院子，我能够在这里宁静地呆会。
Suddenly, the thought of my beautiful patio came to mind. I can be quiet out there, I thought.
那个时候部落宁静地居住在世上属于它们自己的角落里。
It was a time when the tribe lived quietly in its own corner of the world.
朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields.
一个小姑娘站立在他前面的河水中，孤独而宁静地观望着远处的海洋。
A girl stood before him in midstream, alone and still, gazing out to sea.
你要宣讲佛教，教导人们要慈悲，不要杀生，让所有生物都能宁静地生活。
You must spread the message of the Buddha. Teach all people to be merciful. Tell everyone not to kill living creatures. Let animals live in peace.
那时，我们会宁静地望着蓝天，用思绪去放飞过去的岁月，让青春的风筝在心的沃野里随意飘飞。
At that time, we will quietly looked at the blue sky, with thoughts to fly over the past years, so youthful heart of the fertile fields where kite random Piaofei.
到那时，我们会宁静地望着蓝天，用思绪去放飞过去的岁月，让青春的风筝在心的沃野里随意飘飞。
At that time, we will quietly looked at the blue sky, with thoughts to fly over the past years, let youth kite random Piaofei in the fertile heart.
我希望能像爷爷那样，宁静地在睡梦中死去……而不是要像他开的车上那些惨叫滴趁客一样死法啊！
I want to die peacefully in my sleep, like my grandfather... Notscreaming and yelling like the passengers in his car.
我希望的是谁都别注意我，让我心神宁静地观察一下这些知名人士，好好听一听他们妙趣横生的言语。
I wanted no one to take notice of me, so that I could observe these famous creatures at my ease and listen to the clever things they said.
他们静静地坐在一起，眺望着宁静的山谷。
They were sitting quietly together, looking out over the peaceful valley.
这非常简单，真的，你不需要我来告诉你怎么做，要找寻宁静，你只需要花时间静静地坐下来，每天你都能找到宁静。
It's pretty simple, really, and you don't need me to tell you to do this: to find stillness, you just need to take the time to sit still, every day that you can.
当太阳慢慢升起，静静地照耀美丽的大地时，山谷里有巨大的宁静。
And as the sun rose slowly, quietly spreading over the beautiful land, there was great peace in this valley.
结束了白天的喧嚣，心也随着夜色归于宁静，走在这样的路上思绪也如雪花一样静静地飘飞。
The end of the day's uproar, the heart is also attributed with the quiet night, walking in such a way as thoughts are like snowflakes quietly Piaofei.
宁静的色彩，构成纯净的空间，断断续续的水波静静地流淌那份若有若无的美丽。
Quiet colors make up a pure space, intermittent water waves quietly flow on the cloth, there is a kind of beauty partly appearing partly disappearing.
流动的水如同涌动的生命，平静地洗净尘世的喧嚣与浮华，聆听者直达内心的祥和与宁静。
The flowing water is just like the surging of life, calmly washes away the noice and glitz in the world, the listeners can obtain direct inner harmony and tranquility from it.
在最后的那几天，你告诉我说想一个人留在奉贤，当所有人都走的时候安静地享受她少有的宁静氛围。
During the last days of semester, you said want to stay at Fengxian longer, enjoy the unwonted and peachful atmosphere when all students went away.
他是一朵素丽的莲，在池塘的角落里静静地绽放，纵然平凡，但能找到心灵的宁静；纵然孤独，但能在困境中使生命升华。
He is a element beautiful of Ephraim, in the corner quietly bloomed pond, even ordinary, but to find peace of mind, even if lonely, but can be in trouble to make life sublimate.
在宁静的环境，悠闲的心情静静地读书，是人生最有味的享受。
The greatest pleasure is reading a book in a quiet place with a carefree mind.
她的散文没有虚伪和矫饰，以平实的笔调，静静地予人以淡泊、宁静的审美感受。
Her prose has not been false and feigns, by the level writing style, calmly gives the human by to live simply, the tranquil esthetic feeling.
一个清凉的夜晚过后是一个非常宁静的清晨，圆润的露珠静静地悬着，于是我拍下了这张照片。
On one incredibly calm morning, after a cool night when the dew drops hung full and still, I captured this photograph.
一个清凉的夜晚过后是一个非常宁静的清晨，圆润的露珠静静地悬着，于是我拍下了这张照片。
On one incredibly calm morning, after a cool night when the dew drops hung full and still, I captured this photograph.
应用推荐