荷兰瓦赫宁根大学的机器人学研究员 Eldert Henten 表示，还有其他原因可以解释为什么自动化可能是未来的发展方向。
There is another reason to explain why automation may be the way forward according to Eldert Henten, a robotics researcher at Wageningen University in the Netherlands.
在格罗宁根，你最高兴的是什么时候？
Question: What was your greatest and happiest moment during your time as FC Groningen player?
那是德国的梅宁根公爵。
当你还是个孩子的时候，你是不是格罗宁根的球迷？
Question: Were you, as a child, also a supporter of FC Groningen?
阿尔扬·罗本在家乡球队格罗宁根开始了自己的足球生涯。
Arjen Robben began his football career at his home club, Groningen.
荷兰瓦赫宁根大学的科研人员揭示了这种现象背后的机制。
PhD candidate Remco Suer from the chair group Entomology of Wageningen University has uncovered a mechanism for this behavior.
荷兰格罗宁根省Spijk的邮政编码是 9909 。
The postal code of Spijk, Provincie Groningen, Netherlands is 9909.
宁根表示，凯洛格商学院必须去努力了解FBI特工们的工作环境。
Hannigan says Kellogg had to work hard to understand the environment in which FBI agents operate.
荷兰的瓦赫宁根大学研究显示，服用叶酸补充剂能延缓老年人的听力下降。
A study at Wageningen University in Holland shows that taking folic acid supplements slowed the decline in hearing in older people.
瓦赫宁根大学正在引领一项有关提取昆虫蛋白质用于食品制造的可行性的研究。
Wageningen University is leading research into the viability of extracting insect protein for use in food products.
正在申请这一项目拨款的马塞尔•狄克教授在荷兰瓦赫宁根大学领导一组团队。
Professor Marcel Dicke, leading a team at Wageningen University, in Holland, is applying for the grant.
瓦格宁根大学崭新的昆虫学院入口的一排照片中，唇角露出一只蝗虫的就是范豪斯。
In the lineup of head shots near the entrance of Wageningen University's gleaming new entomology department, he's the guy with a locust jutting from a corner of his lips.
MaryBeijleveld毕业于格罗宁根大学的企业管理（MScBA）专业。
Mary Beijleveld graduated in business administration (MScBA) at the University of Groningen.
格罗宁根大学的科学家在石墨烯的规模化生产上有了重大突破，而且不会影响石墨烯的性能。
Scientists at the University of Groningen have created a breakthrough in producing graphene on an industrial scale without affecting its properties.
早些时候基于安全考虑，往返于阿姆斯特丹和格罗宁根的救护直升机夜间飞行的计划遭到拒绝。
Plans to allow helicopter ambulances to make night flights to and from Amsterdam and Groningen hospitals were earlier rejected on safety grounds.
生物学家瑞姆科休尔就读于荷兰瓦赫宁根大学，他在博士论文中称他已经研究出了疟蚊的行为特性。
Biologist Remco Suer believes he's figured out the mosquito behavior, for his doctoral thesis at Wageningen University in the Netherlands.
在研究过程中，来自瓦赫宁根大学的科学家们观察了位于Wi - Fi热点附近的树木，为期三个月。
During the study, scientists from Wageningen University looked at trees near Wi-Fi hotspots for a three-month period.
据包括代尔夫特理工大学和瓦格宁根大学在内的一些研究机构发表的这篇研究报告称，西方世界的落叶树都受到影响。
All deciduous trees in the Western world are affected, according to the study by a group of institutions, including the tu Delft University and Wageningen University.
1938年，当时初出茅庐的荷兰格罗宁根大学内科医生科尔夫，亲眼目睹了一位年轻人因暂时性肾衰而漫长痛苦的死亡过程。
As a young physician at the University of Groningen in the Netherlands in 1938, Dr. Kolff watched a young man die a slow, agonizing death from temporary kidney failure.
威廉·约翰·科尔夫于1911年2月14日出生于荷兰莱顿，1938年获莱顿大学医学博士学位，1946年获格罗宁根大学哲学博士学位。
Willem Johan Kolff was born in Leyden, the Netherlands, on Feb. 14, 1911. He received his M. D. at Leyden University in 1938 and a Ph. D. at the University of Groningen in 1946.
荷兰瓦赫宁根大学的TulluBukhari和他的同事们最近的研究解决了这一问题，利用油增强了真菌孢子的扩散性使其能均匀地铺在水面。
Recent research by Tullu Bukhari and his colleagues at Wageningen University in the Netherlands found a way to use a synthetic oil to improve the dispersal of fungal spores over the surface of water.
瓦格宁根大学以2000欧元（2285美元）的高价从NASA订购了100千克（220磅）的模拟“太空土”，于2013年开始进行第一次试验。
The first experiments started in 2013 after Wageningen received an order of 100 kilograms (220 pounds) of NASA's imitation "space soil"—at a hefty price of 2,000 euros ($2,285).
对此，荷兰天线机构（Dutch Antennae Agency）发表了一则声明，做了进一步的澄清，“瓦赫宁根大学的研究人员表示这些只是初步研究结果，还未在二次研究中得到证实。
The Dutch Antennae Agency issued a statement further clarifying, “The researcher from Wageningen University indicates that these are initial results and that has not been confirmed in a repeat survey.
即便在杰克逊开始外出，并有传闻说有人在莫亚特或基尔伯根村庄附近看到他的踪迹时，邓宁斯也会否认知道的所有事情。
Even when Jackson began to venture out and there were rumoured sightings of him in the nearby villages of Moate or Kilbeggan, the Dunnings would deny all knowledge.
研究表明，吸一根含薄荷醇的烟比吸一根一般的烟所摄取的一氧化碳，尼古丁和可替宁量更多。
Research has shown that menthol cigarettes may provide higher levels of carbon monoxide, nicotine and cotinine per cigarette smoked than regular cigarettes.
研究表明，吸一根含薄荷醇的烟比吸一根一般的烟所摄取的一氧化碳，尼古丁和可替宁量更多。
Research has shown that menthol cigarettes may provide higher levels of carbon monoxide, nicotine and cotinine per cigarette smoked than regular cigarettes.
应用推荐