因此宁录以他的权威凌驾于他的子民之上并统治他们。
Thus Nimrod ascribed to himself power and authority over his fellow man and ruled them.
宁录最终被敌人杀害，他的尸体被切成块，和被送往他的王国的各部份。
Nimrod was eventually killed by an enemy, and his body was cut in pieces and sent to various parts of his kingdom.
回忆录最出色的一年：埃德蒙·德·瓦尔、路克·詹宁斯、托尼·朱迪特和坎迪娅·迈克威廉都写了回忆录，超过了今年大部分的小说。
It has been a particularly good year for memoir: Edmund DE Waal, Luke Jennings, Tony Judt and Candia McWilliam have all written books that are better than most of the year's offerings in fiction.
回忆录最出色的一年：埃德蒙·德·瓦尔、路克·詹宁斯、托尼·朱迪特和坎迪娅·迈克威廉都写了回忆录，超过了今年大部分的小说。
It has been a particularly good year for memoir: Edmund DE Waal, Luke Jennings, Tony Judt and Candia McWilliam have all written books that are better than most of the year's offerings in fiction.
应用推荐