父母制定规则以帮助孩子们健康成长。
只有这样我们才能保持自己的独立性,让孩子们健康成长。
Only in this way can we keep ourselves independent, and have the children grow healthily.
总之,正确关爱孩子是很有必要的。这真的能帮助孩子们健康成长。
In summary, using the proper to care for children is necessary. It can really help children grow up healthily.
我们所特别关心的只不过是那些北京传统中最好的部分和孩子们的健康成长(可能都多余说了)。
However, we are nothing but paying special attention to the very good part of BJ tradition and healthy growth of the children (might be redundant to say so).
只有各方共同努力才能构建一个健康、文明、有序的网络环境,使网络成为未成年人健康成长的帮手,而不是将孩子们引入歧途。
Only the parties to work together to build a healthy, civilized and orderly network environment, the network has become the healthy growth of minors helper, rather than the children astray.
他们认为独生子女政策不利于孩子们的健康成长。
They think one child policy is not good for children's healthy grow up.
希望CMC越办越好,希望我们的孩子们能够健康成长!
Hope CMC will become better and better, hope our kids could grow up healthy!
所以要多花些时间陪陪他们,并发掘出他们内心真正的想法儿,这样有助于孩子们能够最大限度地健康成长。
Help them become the best that they can be by spending quality time with them and discovering who your kids really are.
总的来说,我不认为年幼留学有助于孩子们的健康成长。
In general, I don't think going to study abroad at young age is good for kids to grow up healthily.
有趣的故事中蕴含着知识和智慧,人物形象不仅可爱,还是孩子们学习的榜样,这些都可以帮助儿童健康成长。
There are knowledge and wisdom in interesting stories. The character is not only lovely but also a good example for children to learn from. These all benefit children's healthy growth.
这事对孩子们的健康成长关系极大。
这件事对孩子们的健康成长影响极大。
This matter concerns the healthy growth of the children deeply.
用他自己的话来说,就是,“我想做些能够激励人心的演讲,鼓励孩子们树立生活目标,健康成长。”
In his own words: "I want to do some motivational speaking and encourage kids to set goals in life and be healthy."
家长们表示只要能让孩子们在合适的环境下健康成长就足够了,并不需要多而豪华的设施,同时呼吁学前教育收费应该得当合理得当。
Parents say they only need a suitable environment for their kids to grow up healthy, and too many luxurious facilities are not necessary. They also call for a reasonable charge on preschool education.
联合国儿童基金会的工作使得一代又一代的孩子们能够得到正常的营养、安全卫生的饮用水,使他们得以生存并健康成长。
As a result of UNICEF's work-generations of boys and girls will survive and grow up healthy, with proper nutrition, safe water and sanitation.
大多数的家长过分重视其子女在学校的考试分数而很少或根本就不重视孩子们的心理需求以及营造能使他们健康成长的良好环境。
Most parents make much account of their children's grading in school but make little or no account of their psychological needs and of fostering a climate for their healthy development.
UNICEF认为孩子们应该得到干净的食物和水以便健康成长,他们应该去上学而不是做童工来补贴家用。
UNICEF believes that all children should have clean water and food so that they can be healthy. They should go to school instead of working to support their families.
UNICEF认为孩子们应该得到干净的食物和水以便健康成长,他们应该去上学而不是做童工来补贴家用。
UNICEF believes that all children should have clean water and food so that they can be healthy. They should go to school instead of working to support their families.
应用推荐