这份报告出自我们的科学部。
康奈尔大学远程教学部eCornell的调查结果显示，不到三分之一的受访者期待网络课程的质量和传统课堂一样好。
In a survey conducted for eCornell, the DL division of Cornell University, less than a third of the respondents expected the quality of the online course to be as good as the classroom course.
贝勒大学医学部也参与这一研究。
但这不能从本质上解决科学部门所面临的经费问题。
But that will not, in itself, resolve the funding problem faced by science departments.
而在大学部的STS课程从1980年起始。
由新西兰健康研究委员会和奥克兰大学医学部资助。
It was funded by the Health Research Council of New Zealand and the University of Auckland School of Medicine Foundation.
Hsing是国家癌症研究所癌症流行病学和遗传学部门的一员。
Hsing is from the division of cancer epidemiology and genetics at the National cancer Institute.
前言：目的：探讨知识管理在医院药学部(药剂科)的应用。
OBJECTIVE: To investigate the application of knowledge management in pharmaceutical department of hospitals.
在汇佳小学部大厅里我们为他举行了一个别开生面的欢迎仪式。
In the big hall of Huijia, we held a very special welcome ceremony for him.
然而，避免和调整诸如此类的偏见是牛津大学癌症流行病学部门的工作核心。
Avoiding and then adjusting for any such bias, however, is at the heart of the work of the Oxford cancer epidemiology unit.
该项发现是由位于阿根廷门杜萨的阿根廷冰雪及环境研究院古生物学部的一个科研人员队伍做出的。
The discovery was made by a team of researchers at the Department of Palaeontology at the Argentine Institute of Snow, Ice and Environmental Research in Mendoza, Argentina.
旧形而上学中的理性神学部分，其目的在于确定理性的本身究竟能够认识上帝到什么限度。
The object of the old metaphysical theology was to see how far unassisted reason could go in the knowledge of God.
海军研究实验室空间科学部辐射检测小组正在研发基于孔或沟槽阵列半导体的新型辐射探测器。
The Radiation Detection Section in NRL's Space Science Division is developing novel radiation detectors based on hole- or trench-arrays in semiconductors.
尽管如此，医学研究所生物统计学部门和皇家统计学社的希拉·伯德教授就表示要谨慎对待。
Even so, Professor Sheila Bird of the MRC's biostatistics unit and the Royal Statistical Society, sounds a cautious note.
“鲸与海豚保护协会”科学部国际负责人马克·西蒙德认为，期望通过海豚来研究糖尿病非常令人担忧。
Mark Simmonds, international head of science at the Whale and Dolphin Conservation Society, said the prospect of using dolphins to study diabetes was "a grave concern".
真正的科学部件是沉在海底的，它是用来测定上方通过的水压，如果压力增大，即意味着水面的高度增加。
There is a package down on the sea floor, which is measuring the pressure of the water above it.So it measures the pressure, and if the pressure grows, that means the height grew.
Launer是资深研究员，也是国家老年流行病学、人口统计学、生物统计学实验室的神经流行病学部门的主管。
Launer is a senior investigator and the chief of the Neuroepidemiology Sectionat the National Institute on Aging's Laboratory of epidemiology, Demography, and Biometry.
荷兰鹿特丹伊拉斯谟大学医学部的研究者利用来自于几百个欧洲人的DNA和头发颜色信息，研究了已知能对头发颜色产生影响的基因。
Researchers at Erasmus MC in the Netherlands used DNA and hair color information from hundreds of Europeans, and studied genes known to influence hair color.
自2010年起，教育和科学部开始举办高额奖金的比赛，获胜者将得到350万欧元的资金支持，用于在俄国建立世界级的实验室。
And since 2010, the Ministry of Education and Science has held a competition for mega-grants. Each winner of a mega-grant receives 3.5 million euros to establish a world-class laboratory in Russia.
在它的中学部分，仅有21%的学生熟练掌握数学或在数学方面达到高级水平，在州百分位排名中仅为5%（即说明有95%的学校比它表现更好）。
In its middle school, only 21 percent were proficient or advanced in math, placing Randolph in the fifth percentile in the state (meaning that 95 percent of schools performed better).
在它的中学部分，仅有21%的学生熟练掌握数学或在数学方面达到高级水平，在州百分位排名中仅为5%（即说明有95%的学校比它表现更好）。
In its middle school, only 21 percent were proficient or advanced in math, placing Randolph in the fifth percentile in the state (meaning that 95 percent of schools performed better).
应用推荐