11日上午,一辆运送学生的客车行至山东省沂水县城武家洼村一带时翻入路边深沟。据当地交警透露,事故已造成4人死亡,30多人受伤。
4 students were killed and more than 30 others were injured when a school bus fell into a deep valley Saturday morning near Wujiawa Village, Yishui County, Shandong, according to local police.
永远失去了室内的课堂:1月17日,斯瓦特山谷昆德村的学生们在学校外面集合,因为他们的学校被武装分子摧毁了。
School's out, forever: Students gather outside their school after it was destroyed by militants in Kundar village of Swat Valley on Jan. 17.
斗胆问候一下,原来是来自武汉大学美术系的大学生,在“乡村798”的安排下来到官岭村写生。
To say hello, originally from the Fine Arts Department of Wuhan University students in the "798 rural" arrangements down to Guan Ling Cun sketch.
在最残酷的事件,近年来之一,NDC绑架30人,其中包括来自Butemure村一所小学在瓦利卡莱地区20名青年学生。
In one of the most brutal incidents in recent years, the NDC abducted 30 people, including 20 young school children from a primary school in Butemure village in Walikale territory.
这里就是宏村的中心,这个湖也就是我之前提到过的那个湖,从照片中你可以看出它是个圆形的,这里对于许多艺术院校的学生来说是个写生的好地方。
This is the center of Hongcun, this is lake i mentioned before, from the picture you can see is circle. here also is a good place for art student come to here for paint.
从一个乡里各个村小学毕业的学生将上乡里唯一的一所初中(消息来源于县教育委员会)。
Graduates from all the village primary schools in a Xiang shall go to the only one Xiang junior secondary school (information obtained from the County EducationalCommittee).
村支书(或村长)、妇女主任、村医和教师对本村的环境卫生现状,小学生及家庭主妇的卫生知识和行为均有一定的了解,他们是推行健康教育和卫生工作的最佳骨干人群。
Village leaders, women's directors, village doctors and teachers realized the situation of upwards and they were the best key persons who put up health education and sanitation work.
村支书(或村长)、妇女主任、村医和教师对本村的环境卫生现状,小学生及家庭主妇的卫生知识和行为均有一定的了解,他们是推行健康教育和卫生工作的最佳骨干人群。
Village leaders, women's directors, village doctors and teachers realized the situation of upwards and they were the best key persons who put up health education and sanitation work.
应用推荐