学生协会希望能通过安装新的音响系统来吸引更多的学生观看电影，并增加票房收入。
By installing the new sound system, the Student Association hopes to attract more students to the movies and increase ticket sales.
她搭了一个摊位招募学生加入无政府主义者协会。
She set up her stand to recruit students to the Anarchist Association.
今年1月，海洋保护协会（MCS）——一个致力于保护英国海洋和海岸的组织——请求当地学生提出建议。
In January this year, the Marine Conservation Society (MCS)—a group of people who work to protect the UK's seas and coast—asked local schoolchildren to come up with suggestions.
吉尼斯世界纪录协会承认这些大学生打破了2009年由美国迈阿密戴德学院的一群女生创造的连续朗读240小时的纪录。
Guinness World Records recognized the university students for breaking the previous record of 240 hours set in 2009 by a group of women from Miami Dade College.
曼彻斯特城市大学的教师协会指责了这种行为，称其为“偷窥”。但学生干部称，他们只是想改善学习状况。
Lecturers' unions have denounced the practice at Manchester Metropolitan University as "snooping" but student leaders say they just want to improve the learning experience.
美国土木工程协会给出了最全面的答案—他们把美国看作一个在校学生，然后给她打分。
The fullest answer comes from the American Society of CivilEngineers, which grades the nation as though it were a schoolchild.
她曾就读于芝加哥第一所精英高中——惠特尼杨高中。她当时是学生会的会计、国家荣誉协会成员，而且连续四年都是三好学生。
She attended Whitney Young, Chicago's first magnet high school, where she was student council treasurer, a member of the National honor Society and a four-year honor roll student.
颁奖典礼的协办者是哈佛计算机社团，哈佛-拉德·克里夫科幻小说协会，以及哈佛-拉德·克里夫物理系学生会。
The ceremony is co-sponsored by the Harvard Computer Society, the Harvard-Radcliffe Science Fiction Association and the Harvard-Radcliffe Society of Physics Students.
根据现代语言协会的一项研究表明，在1998年到2009年间学习中文的大学生数量翻了两倍多，达到60,976人次。
College students taking Chinese also more than doubled between 1998 and 2009 to 60, 976 students, according to a study by the Modern Language Association.
现代语言协会调查发现，8.6%教授外语的在校大学生选了阿拉伯语的课程。
The Modern Language Association survey found that 8.6% of college students at schools that teach foreign languages take them.
从美国大学和雇主协会传来的一则鲜见的好消息，多少会鼓舞一下学生们：雇主打算雇佣的毕业生人数比去年高19%。
At any rate, students may be buoyed by a rare bit of good news from the National Association of Colleges and employers: employers intend to hire 19% more graduates this year than last.
婚礼后的第二天，我们都一起去观看了阿肯色野猪队对密歇根大学队的全国大学生体育协会篮球锦标赛半决赛。
On the day after the wedding, we all went to see the Arkansa's Razorbacks defeat the University of Michigan in the NCAA Basketball Tournament quarterfinals.
阿瓦什是一名土木工程师，他设立了伊拉克自然保护协会，组织培训大学生帮助进行监管工作。
Alwash, a civil engineer, set up Nature Iraq and has organised training for graduates who help with monitoring work.
同时，布里奇斯注意到同天白宫先行接连举行了庆祝活动，为全美大学生体育协会夺冠举行了表彰仪式。
At the same time, Bridges noted that the White House continues to make celebration a priority as well, citing a ceremony that same day for the NCAA champions.
8月在美国心理协会会议上呈递了一项对大学生心理健康的研究，找到了实验证据来证明这些观测结果。
A recent study on the mental health of college students, presented in August at the American Psychological Association Meeting, found empirical evidence to document these observations.
同时，美国学校辅导员协会(American School Counselor Association)报告表明，全美学生和辅导员的比例为476比1。
Meanwhile, the American School counselor Association reports that the national average ratio of students to counselors is only 476 to 1.
来自波士顿戏剧协会的专家将向学生们介绍舞台管理和化妆的知识。
Students are introduced to both Stage Management and Make-up by professionals from within the Boston theater Community.
现在，经历了大半年的大学生活，我已是一名学生会成员，一名笛箫协会的会员。
Now, after half a year of university life, I have been a member of the student union, a member of the association of flute.
科比特表示，发生的事情是不可原谅的，但是全美大学生体育协会没有权力禁止学校四年不能进行球类运动，并清除掉记录簿中112场的胜利记录。
Corbett says what happened was unforgivable but that the NCAA has no authority to ban the school from four years worth of ball games and erase 112 wins from the record books.
上个月，全美州长协会提议数条新标准让学生“做好学业和事业两手准备”。
Last month the National Governors Association proposed standards to make students "college and career ready".
唯一符合逻辑的结论便是，全美大学生体育协会这么做是因为他们从处罚中得到了好处，因为全美大学生体育协会的领导层认为他们会有好处。
The only logical conclusion is that the NCAA did it because they benefited from the penalties and because the leadership of the NCAA believed that it could.
“带给我希望协会”由西亚斯学院外教和西亚斯在校学生组织策划成立，旨在帮助河南省的各孤儿。
The Bring Me Hope club is a club established by Sias Foreign teachers and Sias Students interested in helping orphans in Henan province.
美国国家高等院校协会的巴马克克·纳西里安（Barmak Nassirian）声称，至今也没有证据显示，这些训练营为那些未获得大学学位的低收入学生带来了多大的贡献。
So far, says Barmak Nassirian of the American Association of State Colleges and Universities, boot-camps have not been proved to do much for low-income students without a college degree.
北大电子与计算机科学专业大四学生刘晨昊（音译）是该校流浪猫关爱协会的负责人。他表示，喂养流浪动物只是他们职责的一部分。
Liu Chenhao, a senior electronics and computer science major, who is in charge of the association, said that feeding was just one part of their responsibilities.
日本捕鲸协会官员争取民众支持恢复商业捕鲸活动，有日本大学生在试吃油炸鲸鱼肉。
Japanese college students have a bite of deep Fried whale meat as Japanese whaling officials tried to boost support for the resumption of commercial whaling.
动漫协会是一个文艺类学术性质的学生团体组织。
Anime Society is a literary class academic nature of the student body organization.
动漫协会是一个文艺类学术性质的学生团体组织。
Anime Society is a literary class academic nature of the student body organization.
应用推荐