时间过得真快！在学期结束的时候，有一件重要的事情使他害怕——期末考试。
How time flew! At the end of the term, there was one important event that he was afraid of — the final exam.
同一项研究还发现，俄亥俄州立大学随机分配的跨种族室友在学期结束前摊牌的概率是同种族室友的两倍。
That same study found that randomly assigned interracial roommates at Ohio State broke up before the end of the quarter about twice as often as same-race roommates.
当然可以，但是你必须在学期结束前归还。
这个学期结束后，我将回老家看望我的奶奶。
I will return to my hometown and visit my grandmother at the end of this term.
同学们，这个学期结束了。我想在这里对你们说一些话。
Boys and girls, this term is over, here are some words for you.
请在学期结束前归还你从学校图书馆借走的所有书籍和光碟。
Please return all the books and DVDs you've borrowed from the school library before the end of term.
那个学期结束时，我得到了很高的分数。
学期结束时，他带着成绩单和全身的疼痛回到家。
At the end of the term, he returned home with a report card and pains all over his body.
学期结束时，她似乎已经忘记了所有的悲伤。
At the end of the term, she seemed to have forgotten all her sadness.
许多学生被要求在学期结束时评价他们的教授。
Many students are asked to evaluate their professors at the end of the semester.
保罗修了五门课，但是他决定在这个学期结束时放弃其中的一门。
Paul's been taking 5 courses, but he's decided to drop one of them at the end of this semester.
Fazio的印第安纳州研究发现，与白人室友相比，随机分配的不同种族室友中，学期结束时不再同住的人数是整整三倍。
Fazio's Indiana study found that three times as many randomly assigned interracial roommates were no longer living together at the end of the semester, compared with white roommates.
这个学期结束你就要毕业了。
到学期结束为止，我们将学完整本书。
希望学期结束后有机会能够去一一参观！
但学期结束后，史蒂夫显得比较冷淡了。
我们等这学期结束后再搬。
夏天的这个学期结束了。
上学期结束你已经学会了多少个英语单词？
How many English words (have) you (learnt) by the end of last term?
学期结束前，所有借的书都必须归还图书馆。
All books are to be returned to the library before the end of the term.
到本学期结束，我们就会学到1000个词了。
由于学期结束了。
快到学期结束的时候，有两三个男孩子得了猩红热。
Towards the end of the term two or three boys caught scarlet fever.
一月底，第一学期结束了，他们有四周的春节假期。
The first semester finished at the end of January and they had four weeks off for the Spring Festival.
黎巴嫩每年9月下旬或10月初开学，到6月中下旬学期结束。
Lebanese Children start school in late September or early October and finish mid to end of June.
这学期结束了，令我惊讶的是，我妈妈要带我去北京。
This term is over, to my surprise, my mother will take me to Beijing.
在上学期结束之前，我已经和经理讨论过这个问题了。
By the end of last term, I had already discussed this problem with the manager.
由于学期结束了，我的教师开始对我们的学习情况做总结。
As the semester is over, my teacher starts to make the summary of our study situation.
由于学期结束了，我的教师开始对我们的学习情况做总结。
As the semester is over, my teacher starts to make the summary of our study situation.
应用推荐