耳朵感染在学前儿童中很常见。
这份报告强调学前教育的重要性。
The report underlines the importance of pre-school education.
国家应朝着为所有三到四岁儿童开办学前学校的目标努力。
The state should move toward the goal of preschool for all 3- and 4-year-olds.
他说他永远都不会忘记学前班老师对他的教育和影响。
He said that he would never forget the education and influence of the preschool teacher on him.
我的孙子亨利最近完成了他的学前班,并获得了“友谊”奖。
My grandson Henry recently finished his preschool and received a prize for "Friendship".
针对幼儿的公共政策,包括公共学前教育项目和阅读计划,是有帮助的。
Public policies aimed at young children have helped, including public preschool programs and reading initiatives.
并不是每个人都认为,在学前阶段寻求提高学习技能的项目是一件好事。
Not everyone agrees that programs that seek to enhance academic skills during the preschool years are a good thing.
芬兰为父母提供3年的产假和日托补贴,并为所有5岁儿童提供学前教育。
Finland provides three years of maternity leave and subsidized day care to parents, and preschool for all five-year-olds.
他们最常讨论的话题包括孩子的睡眠、营养、纪律、行为问题、日托和学前教育。
The most common topics they discussed included kids' sleep, nutrition, discipline, behavior problems, day care and preschool.
一方面,不给百万富翁增税;另一方面,把孩子们赶出学前班。那未免太荒唐了。
On the one hand, it does not increase taxes for millionaires; on the other hand, drive children out of preschool. That's too ridiculous.
预计未来五年将筹集4.1亿美元,其中大部分将用于该市的一通用学前教育项目。
It's expected to raise $410 million over the next five years, most of which will go toward funding a universal pre-kindergarten program for the city.
有些孩子在上学前就会看书写字了。
我必须在明天放学前完成这项任务。
我们正在为纽堡的激发孩子学前教育寻找兼职助教。
We are looking for part-time teacher's aides for our Inspire Kids Pre-school in Newburgh.
由于新冠肺炎,我被要求在上学前测量体温,检查是否发烧。
Because of COVID-19, I am asked to take my temperature before entering school to see if I have a fever.
在韩国,机器人已经成为许多学前班和幼儿园的新助教。
In Korea, robots are the new teaching assistants in a number of preschools and kindergartens.
经过上千次的练习,徐终于能在上小学前写出500个汉字了。
Xu finally could write 500 Chinese characters before becoming a primary school student, after practising thousands of times.
与此同时,由于各大出版社不断为学前儿童开发教育电脑程序,电脑游戏越来越受欢迎。
At the same time, computer games are becoming increasingly popular as major publishing houses continue to develop educational computer programs for children in preschool.
如果一个学生在上学前吃水果、鸡蛋、面包和牛奶,他会学得更快,在课堂上听得更仔细。
If a student has fruit, egg, bread and milk before going to school, he will learn more quickly and listen more carefully in class.
澳大利亚国立大学的一项研究显示,澳大利亚的孩子和中国的孩子在入学前的视力水平相同。但是一旦他们进入小学,中国的孩子每天只会在户外度过一个小时,而澳大利亚的孩子每天在阳光下待三到四个小时。
According to a study by Australian National University, Australian children and Chinese children have the same level of eyesight before they start school, but once they enter primary school, Chinese children only spend about an hour a day outside, while Australian children spend three to four hours each day in the sunshine.
放学前我必须完成作业吗?
在放学前我们还有两节课。
我每天早上上学前跑步。
星期一,我把车停在我女儿朱丽叶的中学前。
On Monday, I stopped my car in front of my daughter Juliet's middle school.
上学前我吃早饭。
此外,学前教育计划的毕业生未来有更好的学业成绩。
Furthermore, graduates of Head Start programs have better future school grade.
学生们在大学前几年学习思考能力,可以为终身学习打下基础。
By acquiring reasoning skills in the first few years of college, students can lay a foundation for lifelong learning.
中小学及学前教育课堂推荐的历史人物模范名单中没有亚裔美国人。
No Asian Americans were included in the list of historical figures recommended for study in K-12 classrooms.
花四年时间主修英国文学,到头来却发现自己并不比入学前更具有就业能力,这是很常见的。
It's very easy to spend four years majoring in English literature and come out no more employable than you were before you went in.
哈佛丑闻发生之后,耶鲁大学前学生事务主任玛丽·米勒慷慨激昂地呼吁教授避免学生在家考试。
Following the Harvard scandal, Mary Miller, the former dean of students at Yale, made an impassioned appeal to her school's professors to refrain from take-home exams.
应用推荐