大脑再次重温了这一天的学习活动。
The brain once again experiences the learning activities of the day.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假，利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
问题解决是一种复杂的、高级的学习活动。
Solving Problem is a complex and advanced learning activity.
星期六一整天停止一切学习活动是有益的。
第五章，设计学习活动。
不过食物……作用是为了使夏季学习活动更有趣啦。
学习动机，特别是学习兴趣对学习活动起着推动作用。
Motive, especially study interest, plays a promoting role in studying activities.
重建和普及灾害风险及其他学习活动也大力支持了恢复和重建。
Reconstruction and mainstreaming disaster risk reduction and learning events also strongly supported the recovery and reconstruction.
教与学模式是教学活动与学习活动通过一定媒体资源连接起来的方式。
Teaching and learning mode is a certain method that combines teaching and learning activities through specific medium.
COE经常举行会议和研讨会，以在团队成员之间传播知识和进一步的学习活动。
The COE conducts frequent meetings and workshops to disseminate knowledge and further learning activities among team members.
构思和为幼儿设计的，这本书的特点外观和发现童话场景和其他学习活动。
Conceived and designed for toddlers, this book features look-and-find fairy tale scenes and other learning activities.
这儿提供了一些礼物，只不过是学习活动的方式，你可以考虑送给生活中的终身学习者。
Here are some gifts - in the form of learning activities - you may want to consider for the lifelong learners in your life.
反馈可以包括诸如学习活动或练习，以帮助你在家里你在会议发言中对当天的实践作业。
Feedback can include homework such as learning activities or exercises to help you practice at home what you spoke about in the session that day.
所以，如果你写博客、玩播客、泡推特网，或以其他方式公开你的学习活动，就必然会招来负面评论。
If you are out there blogging, podcasting, tweeting, or otherwise being public about your learning activities, you are bound to catch some criticism of your own along the way.
协作不仅是学习活动的表现形式，同样对于开展教学设计活动也是可能的，而且是可行的。
Collaboration is not only the form of learning activity, but also possible and feasible for the activity of instructional design.
我们在在当地学校实地工作，合作参与学习活动，在社区一起休息聊一聊天，也住在当地住家。
We from work on a a Community Project, participate in learning sessions, and spend time together in the community.
学习对象：用来完成学习活动或者支持活动的，任何可再生的，和可设定地址的数字或者非数字资源。
Learning Object: Any reproducible and addressable digital or non-digital resource used to perform learning activities or support activities.
其次，孩子的合作精神应该得到鼓励，这样既能提高孩子的能力，还能促进孩子全身心投入到他们的学习活动中去。
Second, collaboration should be encouraged, thereby empowering children, and encouraging their involvement in the learning experience.
大部分都是年龄24- 40岁的单身年轻白领，旅游活动大部分是外国人，语言学习活动大部分是中国人。
Most are single young professionals between the ages of 24 to 40. There are mostly expats for trips, and mostly locals for language events.
基于此，笔者选择PBL作为网络课程的教学设计模式，着重对网络课程的核心问题“学习内容”与“学习活动”的设计开发进行了探讨。
So the paper chooses the PBL as the module of ID, moreover emphasizes the design of learning contents and learning activities in web based course.
文化是思考和社会学习活动的产物，而语言，创造力和革新力促进了它的产生。相应的，在研讨会中，研究人员讨论了脑量过大的人脑是怎么引发文化的。
Accordingly, the researchers discussed how an oversized brain led to culture, a product of thinking and social learning facilitated by language, creativity and innovation.
这一制度旨在通过鼓励家长参与到孩子的学习活动中来，例如父母晚上陪着孩子、跟孩子一起玩、在家辅导孩子学习，从而改进孩子在学校的表现。
The system is intended to improve the children's performance at school by encouraging their mothers and fathers to attend events, such as parents' evenings and plays, and help with learning at home.
然而，教师在帮助学生对学习和思维活动进行反思的同时，也增强了学生的自我调节能力。
However, when teachers help pupils to reflect on their own learning and thinking activities, they increase their pupils' self-regulation.
在学习和课外活动之间取得平衡并非易事。
It's no easy task to strike a balance between study and after-school activities.
参加课外活动可以让我们学习如何与同学进行协商与合作。
Participating in extra-curricular activities enables us to learn to negotiate and cooperate with fellow students.
在接下来的三年里，张宇在李强的帮助下，努力学习，积极参加各种活动，锻炼自己的能力。
During the following three years, Zhang Yu made great efforts to study and took an active part in different activities to develop her abilities with the help of Li Qiang.
另一些人认为这种活动会占用学生大量的时间，妨碍他们的学习。
Other people think this activity will take up plenty of time of students and get in the way of their study.
另一些人认为这种活动会占用学生大量的时间，妨碍他们的学习。
Other people think this activity will take up plenty of time of students and get in the way of their study.
应用推荐