第二部分是学习支持服务系统的相关概述。
Part two discusses relevant summary about Learning Support Services System.
学习支持服务体系的构建和完善，是远程教育教学质量的有效保证。
The establishment and improvement of learning support service system provides effective guarantee for the quality of distant education.
精心设计和编制的教学资源及良好的学习支持服务是远程教育成功的保证。
Well designed and developed teaching materials and good learning support services are the key to success in distance education.
最后对我国的现代远程教育学习支持服务系统的建设提出了一些针对性的建议。
Finally, some pertinent Suggestions are put forward about the construction of our national Learning Support Service System.
高校迫切需要形成一个完整完善、多功能的、整体规划的高校学习支持服务体系。
Colleges and universities urgent need to form a complete sound, multifunctional, integrated planning and support services for colleges and universities system.
网上学习是最能体现远程教育优势的学习方式，更加需要完善、有效的学习支持服务。
Online learning is a way of learning that best demonstrates the advantage of distance education, it thus requires more perfect and effective learning supporting service.
新平台现已投入使用，为清华大学远程教育提供资源传输、资源管理以及学习支持服务。
With it being put into practice, the new platform will offer more powerful resources transmission, resources management and other learning support service for learners.
特别强调了学习支持服务观、服务机构和服务项目中的前置和后置服务、评估、政策等。
In particular, it emphasized the serving viewpoint of learning support, the serving organization, the pre-service and rear-service in all serving items, the evaluation and policies of service.
针对各类网络教育资源，远程指导可以通过网络教育平台求学者提供个体化学习支持服务。
Against various types of network education resources, remote guidance through online education platform to provide individual learners learning support services.
文章首先介绍了学习支持服务的概念，然后分析了在高校建立学习支持服务体系的必要性。
The article first introduced the concept of learning support services, and then analysed in a study of colleges and universities need to support the service system.
学习支持服务系统是远程教育质量的重要保证，主要包括服务对象、服务环境和服务内容。
Learning Support service System, including service targets, service environments and service contents, is an efficient tool to provide an important quality assurance to modern distance education.
在构建远程教育系统的过程中，文化作为学习支持服务系统建设的一个内在品质往往容易被忽视。
Although being the inner quality of learning support service system, culture is always being ignored when the distance education system was built up.
本文根据学习支持服务在远程教育中的成功运用，对高校校园网的学习支持进行分析、完善和整合。
The learning support services in accordance with the successful use of distance education, colleges and universities to support the study of the campus network analysis, refinement and integration.
构建基于现代远程环境下的学习支持服务系统，提高远程教育教学质量，是结合时代提出的重要课题。
Constructing the Learning Support Service System under the modern distance education environment is an important subject to improve the teaching quality of the distance education.
为此，本文，选择了传统高校学习支持服务系统的构建进行研究，并从理论和实践两个层面进行了探索。
So, the thesis research on constructing learning support service system in traditional higher education, covers it both in theory and in practice.
构建基于卫星宽带远程环境的学习支持服务系统，提高远程教育教学质量，是结合时代提出的重要课题。
Construction of the Learning Support Services System under the Satellite Broad Band environment is an important subject to improve the teaching quality of the Distance Education.
网络教育的组织与管理者要加强教学过程的监控，加强学习环境建设，为学习者提供完善的学习支持服务。
Organizers and administrators of network education should strengthen the supervision to the teaching process, emphasize learning environment construction and provide supports for learners.
第四部分是基于卫星宽带远程环境对学习服务支持系统具体的构建思考。
Part four explores the construction of the Learning Support Services System based on the environment of Satellite Broad Band.
有全数字支持和可使用的学术服务设施，学生学习中心促进教育的成功，有助于在瑞尔森大学学生中发扬合作和创造的文化。
With full digital support and accessible academic services, the student Learning Centre fosters educational success and helps promote a culture of collaboration and creativity among Ryerson students.
协助技术经理为分销商维修及质保中心或客户准备相应的学习支持，评估方法，服务培训讲座等；
To assist the Technical Manager in the preparation of learning aids, evaluation methods, and service training seminars for distributor repair and warranty centers or customers.
论述了数字图书馆对开放式学习环境提供的支持，对数字图书馆如何服务于开放式学习环境进行了探讨。
This paper discusses the supports of digital library for open learning environment, and probes into how digital library to serve the open learning environment.
朋友、家人、同事都提供支持和建设性意见，当地一家意大利熟食店老板还邀请我去学习意粉的制作过程，Sainsbury面包房负责人给我他们新鲜的酵母让我做自己的面包，公司员工餐厅的服务员把我的午餐用纸袋包装，朋友用带刺绣的擦拭杯盘用的抹布来包装送给我的生日礼物。
The owner of my local Italian deli sat me down for a lesson in pasta making. The bakery counter at Sainsbury's gave me some of their fresh yeast so I could make my own bread.
具体讨论了用户个性模式的创建、表示和学习算法，辅助本系统支持个性化服务。
Concretely, we use user's profile to enable our system to support personalized services. Also we discuss its construction, representation and learning algorithm.
本文就建立智能化导学系统提出一些构想，为计算机网络辅助学习提供智能化的支持服务。
The essay presents some constructive ideas on setting up intelligent teaching assistance system to provide intelligent support for CA study.
构建一个学习者满意的支持服务系统是远程教育的重要课题之一。
It is one of important subjects to construct support service system for learners' satisfaction.
文章通过支持泛在学习的图书馆资源、服务设计，提出了泛在图书馆建设的一些看法。
Through studying library resources and services designs for ubiquitous learning environment, this paper offers some insightful ideas on ubiquitous library.
网络学习是一种基于资源的学习，必须有对学习过程的支持服务，需要加强过程的管理与监控，要有功能完备的网络教学、管理平台支撑。
Networked learning is a sort of learning based on resources and support service, which need management and supervision with well-functioned networked teaching system and administrative platform.
要做好网络和其他教学媒体的整合，组织好对学习的支持服务；
They should integrate the online learning environment with other teaching media, and plan support services for the students.
要做好网络和其他教学媒体的整合，组织好对学习的支持服务；
They should integrate the online learning environment with other teaching media, and plan support services for the students.
应用推荐