一只孤独的海鸥在空中飞过。
她心中为所有孤独的人有一处柔软的地方。
我和朋友们想出了一个方法来帮助孤独的老年人。
I came up with a way to help lonely seniors with my friends.
在水渠的一个拐弯处,一匹孤独的马拖着沉重的步子走过来,它向前弯着腰,仿佛心事很重。
Round a bend in the canal came plodding a solitary horse, stooping forward as if in anxious thought.
它是一个友好的机器人,可以让孤独的人感受到爱。
It is a friendly robot which can make lonely people feel the love.
一天,一个孤独的女孩在树林里散步时发现了两只虚弱的小鸟。
One day a lonely girl found two weak birds while she was walking in the woods.
不久,在这条他来来回回了20年的孤独的路上,长出了许多小花,四季不绝。
Before long, on the lonely road, where he had come and gone for 20 years, grew up a lot of little flowers, in all seasons endlessly.
你可以和一个无家可归的人共享晚餐,去敬老院看望孤独的老人,或者帮助盲人过马路。
You may share a dinner with a homeless person, visit lonely old people in the nursing home, or help the blind cross the street.
孤独的灯塔在巴塔哥尼亚沿岸站岗。
当你失落孤独的时候,试着假装微笑。
我总是重复一个信息:“你们不是孤独的。”
记住:你不是孤独的。
我至少让读者有了一种他们并不孤独的感觉。
I am at least giving the readers the sense they are not alone.
孤独的树如果成长,就会成长得非常茁壮。
当你觉得孤独的时候,他们是你的好伙伴。
但我不是孤独的,很多人都和我一样在试图变得勇敢。
And I'm not alone. Many of the people that I coach are concerned about being bold.
不要感觉你在改变自己的习惯上是孤独的,因为你不是。
Don't feel that you're alone in your habit change because you aren't.
人一定要走入孤独的路才能获得这种神性的爱。
然而,少女又想拯救吸血鬼,把他从孤独的永生中解救出来。
But the young girl also wants to save the vampire; to rescue him from his lonely eternity.
每当我孤独的时候,我的狗都能给我带来很多乐趣。
那天晚上回家后,我陪这只孤独的小狗玩了几个小时。
That night I went home and spent many hours playing with the orphan puppy.
尽管人们过分钟爱孤独的天才,但合伙创办的企业却是数不胜数。
A striking number of businesses were created by partners, despite all the fuss made over lone geniuses.
毕竟,当你拥有一位每天晚上都回家的甜蜜爱人时,很难会感到孤独的。
After all, it's harder to be lonely when you've got a loved one to come home to every night.
年轻人在这个地方见到的唯一一个真正快乐的居民是一个孤独的牧羊隐士。
The hiker meets the only truly happy inhabitant in the area, a lone shepherd hermit.
从那之后,我一直在惦记着他。特别是当生活不如意,或者当我孤独的时候。
Ever since, I have thought about him constantly, especially when life is hard for me or I'm lonely.
他脸带微笑回答,“存在两种可能:我们孤独的存在于宇宙之中或者不是。”
The answer was given with a smile. "Two possibilities exist: either we are alone in the universe or we are not."
他脸带微笑回答,“存在两种可能:我们孤独的存在于宇宙之中或者不是。”
The answer was given with a smile. "Two possibilities exist: either we are alone in the universe or we are not."
应用推荐