他出生于孟菲斯。
我叔叔是孟菲斯市市长。
这封信最初由孟菲斯的《商业呼声报》获得，其中包括了摩根对该计划的一些担忧。
That letter, which includes several concerns Morgan has with the plan, was originally obtained by The Commercial Appeal in Memphis.
我之后赴田纳西州孟菲斯市的罗德学院任教1年，之后于杜克大学工作了11年，期间迷上校篮球队。
I then left, taught one year at Rhodes College in Memphis, Tennessee, and then I taught eleven years at Duke and got in love with their basketball team.
另一个极端是20世纪80年代的孟菲斯设计团队，他们是一群年轻的设计师，相信“唯一的规则就是没有规则”。
At the other end of the scale is the 1980s Memphis design collective, a group of young designers for whom 'the only rule was that there were no rule'.
1956年，歌手埃尔维斯·普雷斯利、卡尔·帕金斯、约翰尼·卡什和杰瑞·李·刘易斯在孟菲斯太阳工作室的钢琴前即兴表演的照片讲述了一个不为人知的故事。
The 1956 picture of singers Elvis Presley, Carl Perkins, Johnny Cash and Jerry Lee Lewis jamming at a piano in Sun Studios in Memphis tells a hidden story.
两人之间形成了一种奇妙的联系，在几周内，这位名叫怀特的陌生人在网站上帮助筹集了19万美元，以支持这位孟菲斯市的少年和他残疾的母亲。
A wonderful bond formed between the two, and within a couple of weeks, the stranger named White helped raise $190,000 on the website to support the Memphis teenager and his disabled mother.
两人之间形成了一种奇妙的关系，在几周内，这位名叫怀特（White）的陌生人在一个网站上帮助筹集了19万美元，以支持这位孟菲斯少年和他残疾的母亲。
A wonderful bond formed between the two, and within a couple of weeks, the stranger, named White, helped raise $190,000 on a website to support the Memphis teenager and his disabled mother.
他估计在美国像芝加哥、孟菲斯、康涅狄格州这样的地方大概有20个类似的团体。
He estimates there are about 20 similar groups scattered across the country in places like Chicago, Memphis and Connecticut.
本周，我去了田纳西州的孟菲斯市，在那里我向布克·华盛顿高中的毕业班同学们发表了演说。
This week, I went to Memphis, Tennessee, where I spoke to the graduating class of Booker T. Washington High School.
在过去十年里，他们说，这些银行专向孟菲斯的黑人兜售高风险高成本的抵押贷款和消费贷款。
During the last decade, they say, these Banks singled out blacks in Memphis to sell them risky high-cost mortgages and consumer loans.
孟菲斯大学的智能安全系统研究实验室建立了能解决这种弱点的软件原型。
The Intelligent Security Systems Research Lab at The University of Memphis has built software prototypes that address that weakness.
格林沃德仍然需要一个更大的预算来开始做在里奇·蒙德或者孟菲斯类似的详细的预测。
Still, Greenwald would need a much larger budget to start making the kinds of detailed predictions seen in Richmond or Memphis.
孟菲斯机场是联邦快递公司的老巢，该公司在当地经济中占相当大的一部分。
Memphis airport is the home of Federal Express, a company that accounts for a sizeable portion of the local economy.
孟菲斯动物园的一对大熊猫从2003年入园以来目前还未产子。
The Memphis Zoo's panda pair, residents there since 2003, have not produced any offspring.
但是努比亚人被一路打退到孟菲斯。
塔斯马尼亚孟席斯研究所的研究人员发现血小板在疟疾传染过程的早期能杀死疟原虫。
The researchers at the Menzies Research Institute in Tasmania have discovered that platelets kill the malaria parasite during the early stages of a malarial infection.
孟菲斯烤肉网规定参赛选手只能使用猪肉并且只能用三种切法。
The Memphis Barbecue Network limits its contestants to pork, and only those three cuts.
孟菲斯及全国受到的影响将是长久的。
The repercussions will be long-lasting, in Memphis and nationwide.
这个鸿沟进一步扩大了，孟菲斯的人们只有无奈处理这样的后果。
So the chasm widens, and Memphis is left to deal with the consequences.
孟菲斯大学萨克拉门托国王队的一位后卫埃文斯说：“我们一直在不停地做计划。”
"We're just working out a lot," said Evans, a Sacramento Kings guard who played one season at the University of Memphis.
孟菲斯以拉猪肉肩浇上甜番茄酱出名(单吃或者包三明治)。
Memphis is renowned for pulled pork-shoulder doused in sweet tomato-based sauce (eaten on its own or as a sandwich).
肝脏移植住院需要几个星期的时间，直到四月中旬史蒂夫才感觉自己能迁入他在孟菲斯的新家。
Hospitalization from a liver transplant can take several weeks, and it wasn't until mid-April that Steve felt well enough to move into his new home in Memphis.
孟菲斯警督拉里古德温向公众保证，这不是现实版本的少数派报告。
Memphis police director Larry Godwin assures the public that this isn't a real-life version of Minority Report.
可现在，访美旅程的亮点变成了将由布什陪同前往孟菲斯市郊，踏上去猫王故居“优雅园”的朝圣之旅。
Now, it transpires, the highlight of the trip will be a pilgrimage with Mr Bush to Graceland, Elvis's home outside Memphis.
人口学家曾预言，孟菲斯将成为全国第一个以黑人为主的都市地区。
Demographers forecast that Memphis will soon become the nation's first majority black metropolitan region.
所以在2003年，她创办了杰森·大卫·凯恩基金会，来帮助她所居住的孟莫斯郡所有遭遇不幸的家庭。
So in 2003, she started the Jason David Cayne Foundation toassist families in Monmouth County, N.J., where she lived.
投机地产的杰克逊参与了孟菲斯城的建设。
一个来自孟菲斯的白人向我参与的种族和解互助小组这样问。
That was the question a white man in Memphis recently asked a racial reconciliation group with which I am involved.
化学品分销公司的首席财政官孟菲斯说：“”我知道广告在飞行过程广告让我感觉到很恼火。
"I get aggravated by advertising during the flight, " says Memphis-based frequent flier Trey Block, the chief financial officer of a chemical distribution company.
应用推荐