他们把钱存着以备退休后使用。
厨房食橱里储存着一罐罐的汤和食物。
The kitchen cupboard was stocked with cans of soup and food.
不同的传统和谐地共存着。
律师保存着我们的遗嘱。
除了你，还有谁保存着御玺呢？
琳达的父亲一直保存着那个本子，直到她高中毕业。
And Linda's father kept the notebook until she graduated from high school.
我不知道她一直保存着那张便条，并随身带着。
I didn't know that she always kept that note, and carried it with her.
每当他快要失去希望的时候，他就强迫自己盯着一直保存着的梨。
Each time he was close to losing hope, he forced himself to stare at the pear that he had been keeping.
这些年来，琳达的父亲一直秘密保存着这个笔记本，本子已经变黄了。
Linda's father has kept this notebook as a secret these years and the notebook has become yellow.
他们保存着图画、信件、诗歌和其他他们想要记住的东西。
They kept pictures, letters, poems and other things they wanted to remember.
人们发现，在一些保存着太阳系原始化学成分的陨石中，铱元素的含量很高。
Ir is found in high concentrations in some meteorites, in which the solar system's original chemical composition is preserved.
在公元前200年以前，在墨西哥峡谷内部及周边有很多相对较小的城镇中心共存着。
Prior to 200 B.C., a number of relatively small centers coexisted in and near the Valley of Mexico.
小公园也是这一变革的见证，那里保存着吴的第一家工厂，一座粉刷成白色的单层建筑。
It is also evident in the small park, which preserves Wu's first factory, a whitewashed, single-storey building.
为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
这里储存着大量未使用的白色物质。
那是储存着大量医疗设备的仓库。
A: That's the warehouse where the larger items of medical instruments are stored.
这里保存着珍贵的文化遗迹。
这座城市的精神还残存着吗？
这座城市的精神还残存着吗？
我心中存着一个有意识的念头
他心里还存着希望，木木终归还会回来。
The hope still flickered within him that Mumu would come back.
保存着被缓存的消息负荷。
大多数的人的衣橱里保存着一些亚麻制品。
我同样保存着一副航线所需要的所有装备清单。
在我们的岛国上生存着数量众多各种各样的蜘蛛。
按惯例，就像那些住房一样，原封不动地保存着。
在这一切之外，要存着爱心。爱心就是联络全德的。
And above all these things [put on] charity, which is the bond of perfectness.
在这里储存着装满乐高零件原材料塑料颗粒的高塔。
Here they house the silos holding the raw plastic granulate.
在多核芯片中，多个核心可能缓存着同一数据的副本。
In multicore chips, however, multiple cores may have cached copies of the same data.
在多核芯片中，多个核心可能缓存着同一数据的副本。
In multicore chips, however, multiple cores may have cached copies of the same data.
应用推荐