我有自1959年以来我们填写过的每一张支票存根。
存根类包含远程对象的方法签名。
The stub class contains method signatures of the remote object.
清单3展示了一个典型的文件存根。
现在输入以下内容来创建客户机存根
使用WSDL来生成客户端存根
proc文件系统要求的目录存根。
采用各种语言生成客户端和服务存根。
标识为测试创建存根和模拟器的需求。
Identify the need for creating stubs and simulators for testing.
根据绑定要求可以存在不同的存根实现。
There can be different implementations of stubs based on the binding requirements.
本教程最后将开发一个存根增强器工具。
This tutorial series concludes by developing a stub enhancer tool.
就客户而言，该存根对象就是远端对象。
As far as the client is concerned, this stub object is the remote object.
静态存根使用开发期间创建的存根。
The static stubs use the stubs created during development time.
从WSTKWSDL文件中生成存根。
要做到这点，需要一个远程对象的存根类。
存根确定调用者是不是正在执行一个事务。
The stub determines if the caller is executing a transaction.
一个存根域包括注册和未注册的IP地址。
A stub domain can include both registered and unregistered IP addresses.
(请不要选择存根选项)。
每个在组件存根上的调用都是异步完成的。
Consider that every call made on a component stub is done asynchronously.
然后通过键入下面的命令来建立客户端存根
Eclipse现在将为您的类创建存根。
讨论如何增强Signature存根类。
对于实际服务调用，这些存根使用缺省端口。
These stubs use a default port for the actual service invocation.
该存根负责实现实际远端对象上的方法执行。
The stub is responsible for carrying out method execution on the actual remote object.
保存工资存根可以了解并确认你的个人收入。
Saving paycheck stubs is helpful in keeping track of and verifying your income.
确认选中了为main方法创建存根的选项。
Make sure that the option to create a stub for a main method is checked.
应用程序实例化存根类并在本地调用它的方法。
Your application instantiates the stub class and calls its methods locally.
了解系统上下文关系图，以确定对存根的需求。
Understand the system context diagram to draw requirements for stubs.
生成存根后，就可以编写Servlet了。
Once stubs are generated, you're ready to write the servlet.
对客户机来说，它仅仅与本地的存根对象交互。
As far as the client can tell, it's only interacting with the local stub object.
但模仿对象不仅仅只是还未存在的组件的存根。
应用推荐