将字符指针和字符字节声明为无符号类型的，这样可以防止8位字符的符号扩展问题。
Declare character Pointers and character bytes as unsigned to avoid sign extension problems with 8-bit characters.
在派生类中重写时，将一组字符(从指定的字符指针开始)编码为一个字节序列，并从指定的字节指针开始存储该字节序列。
When overridden in a derived class, encodes a set of characters starting at the specified character pointer into a sequence of bytes that are stored starting at the specified byte pointer.
常规控制字符(字符值小于32)：还特别包括字符0，传统上称做NUL；我把它称为NIL以区别于c语言中的NULL指针。
Normal control characters (characters with values less than 32) : This especially includes character 0, traditionally called NUL; I call it NIL to distinguish it from c's NULL pointer.
另一种类型包含专用字符，例如“{tab}”和“{enter}”，用来将指针从一个位置移动到另一个位置，或者使应用程序从一个画面转到下一个画面。
The other type includes special characters such as "{Tab}" and "{Enter}" to move the cursor from one position to another, or to drive the application from one screen to the next.
该程序有一个性能缺陷—我是按值而不是按指针在关联的字符串表中检索字符串条目的。
The program has one performance flaw-i retrieve the string entry in the associated string table by value rather than pointer.
二次出现的字符串由一个指向前一字符串的指针(以对的形式——距离和长度)代替。
The second occurrence of a string is replaced by a pointer (in the form of a pair — distance and length) to the previous string.
在这个示例中，指针在数据段中占用了4个字节，但是指针所指向的字符串则不在数据段中。
In that case, the contents of pointer gonzo - a 4-byte memory address - live in the data segment. The actual string it points to does not, however.
符号实际上是一种指针，指向储存在哈希表中的字符串。
Symbols are effectively Pointers to strings stored in a hash table.
可以将格式字符串看作指向SDO资源库的指针。
You can think of the format string as a pointer into the SDO repository.
清单4中所示的结构由mimeokay函数使用，用来实现以下用途：将全局字符串指针fstr 设置为与文件扩展名fext 相匹配的合适的MIME类型。
The structure in Listing 4 is used by the mimeokay function for one purpose: to set the global string pointer fstr to the appropriate MIME type string matching the file's extension: fext.
主s PE程序将接收到包含字符串大小和指针的struct的有效地址指针。
The main SPE program will receive an effective address pointer to a struct containing the size and pointer of a string in main memory.
如果参数为NULL，则openssl会将字符串写入到一个长度为256字节的静态缓冲区中，并返回指向该缓冲区的指针。
If this parameter is NULL, OpenSSL writes the string to a static buffer that is 256 bytes in length, and returns a pointer to that buffer.
dlerror返回NULL或者一个指向描述最近错误的ASCII字符串的指针。
Dlerror returns either NULL or a pointer to an ASCII string describing the most recent error.
我高兴地看到Xerces开发者Tinnyng将它添加到了xmlstring类中，并更进一步设字符串指针为null(见参考资料)。
I was pleased to see that Xerces developer Tinny ng added this to the XMLString class and went a step further to null the string pointer (see Resources).
在字（词）处理技术中，能使打印位置或显示指针移到下一打印行的相应字符位置的一种特性。
In word processing, a feature which causes the typing position or display pointer to be moved to the corresponding character position of the following typing line.
指向包含要描述的卷的根目录的字符串的指针。
A pointer to a string that contains the root directory of the volume to be described.
类型名可能包含尾部字符，尾部字符表示有关该类型的附加信息，如类型是引用类型、指针类型还是数组类型。
Type names may include trailing characters that denote additional information about the type, such as whether the type is a reference type, a pointer type or an array type.
如果指针是合法的，在这个字符串起始的前面4个字节中有这个字符串的长度。
If the pointer is valid the length of the string is found at the 4 bytes preceding the start of the string.
指针的领域是不同的生活领域，使目前的字符不结转。
The PTR realm is separate from the live realms so your current characters aren't carried over.
你正在阅读的字符串为未被分配的内存初始化指针。
You're reading strings into pointers that have not been initialized with allocated memory.
在派生类中重写时，计算对字节序列（从指定的字节指针开始）进行解码所产生的字符数。
When overridden in a derived class, calculates the number of characters produced by decoding a sequence of bytes from the specified byte array.
变量类型和形参类型均是某种指向宽字符的指针。
Both the variable type and the formal parameter type are some variety of pointer-to-wide char.
可通过使用数组、字符串、大小固定的缓冲区或变量地址初始化指针。
You can initialize a pointer by using an array, a string, a fixed-size buffer, or the address of a variable.
可通过使用数组、字符串、大小固定的缓冲区或变量地址初始化指针。
You can initialize a pointer by using an array, a string, a fixed-size buffer, or the address of a variable.
应用推荐