大山:没有。但是我一直在学汉字书法。
Dashan: No, I haven't, but I've been taking Chinese calligraphy lessons.
在一周时间里读完一部文字书籍是有可能的。
在美国,数字书籍已经占据总销量的6%了。
In the US, digital books already account for 6% of consumer sales.
玛雅人运用象形文字书写体系。
大山:没有。但是我一直在学汉字书法。
Dashan: No, I haven "t, but I" ve been taking Chinese calligraphy lessons.
毛南语没有文字书写系统。
第二个问题是新的数字书目的责任定位。
A second issue is the location of the responsibility for a new digital bibliography.
他用粗体字书写。
基底神经节作为皮层下结构,参与了文字书写过程。
The basal ganglia, the subcortical structure, participates the process of characters writing.
清晰生动的汉字书写演示,教你轻松自如地学会写汉字。
Animated display of the strokes of Chinese characters guides you in easy acquisition of Chinese character writing.
此种杂字书实可与《万宝全书》类的民间日用类书接轨;
The sort of Tsa Tzu books could be connected to general people's daily life.
形体诗是对语言常规的偏离,主要表现在文字书写排列上。
Pattern poems deviate from the normal expression, which mainly embody in the arrangement of words.
《说文解字》是我国第一部系统分析字形和考究字原的字书。
Shu Wen Jie Zi is the first Chinese dictionary that analyses the forms and origins of words.
本研究采用听写任务,考察了小学六年级儿童的汉字书写心理过程。
Using the dictation task, the writing processing of Chinese characters by the sixth grade children was investigated.
大型字书贮存下来大量没有文献用例的字,这些字被称为“死字”。
There are lots of Chinese characters, which have not been used in the ancient classics, which are called "dead Chinese characters".
手写体汉字书写变形是手写体汉字识别预处理阶段的重要问题之一。
Stroke deformation is an important factor to effect the performance of the handwritten Chinese character recognition system.
本合同以中文和英文两种文字书就,两种文字的条款具有同等效力。
This contract is issued in both Chinese and English, the clauses in which have the same effects.
本合同以中文及英文两种文字书就,两种文字的条款具有同等效力。
This contract is made out in Chinese and English, both versions being equally authentic.
从语言应用和规范字书写两方面分析了目前大学生语言文字应用现状。
Analysis of current language application of college students from the perspectives of language application and standardized character writing.
敦煌写本《字宝》是二十世纪初在敦煌莫高窟藏经洞发现的一种俗字书。
Dunhuang manuscript Zi Bao was discovered in the Cang Jing hole of Dunhuang Mogao hole at the beginning of twenty century.
本合同以中英文两种文字书写,但有关本合同的含义及解释以英语合同为准。
This contract is written both in Chinese and English. For purposes of meaning or interpretation of the contract, the English language shall govern.
如果证件、文书是用外国文字书写的,须同时附交经公证和认证的中文译本。
If the certifying documents and title deeds are prepared in foreign language, notarized and verified translations in the Chinese language must be attached thereto.
如果证件、文书是用外国文字书写的,须同时附交经公证和认证的中文译本。
If the certifying documents and title deeds are prepared in foreign language, notarized and verified translations in the Chinese language must be attached thereto.
应用推荐