如果女性婴儿更倾向于肥胖,她们孕前或孕期体重增加过多的可能性也会增加,这样将给她们的后代带来更大风险。
If female babies are born more prone to obesity, the likelihood of their gaining too much weight before or during pregnancy increases, thus putting their offspring at greater risk.
在孕前和孕期食用添加叶酸的强化谷物,防止胎儿发育过程中的神经管缺陷。
Eating grains fortified with folate before and during pregnancy helps prevent neural tube defects during fetal development.
我推荐准备怀孕的夫妇制订“孕前计划”,在计划中他们制订策略创造有益于生育的环境。
I recommend that couples develop a "Pre-Pregnancy Plan," in which they develop strategies to create an environment conducive to fertility.
我鼓励所有的女性建立她们自己的孕前计划,从而尊重她们自己的能力并达到她们最佳的健康状态。
I encourage all women to develop their own pre-pregnancy plan through which they honor their energy and achieve their best health.
据一项新研究显示,与患妊娠期高血压的妇女相比,在孕前即有高血压病史的妇女发生抑郁症的风险更高。
Women with a history of high blood pressure before getting pregnant have a higher risk of depression than women who develop pregnancy-related hypertension, according to a new study.
目的:探讨孕前肥胖与产科并发症、分娩方式的关系。
Objective: To determine whether obesity is associated with obstetric complications and cesarean delivery.
孕前检查有哪些县级医院有这种资格吗?男人也要查吗?
What pre-pregnancy check-county hospitals have such qualifications? Men have to check it?
目的:探讨巨大儿与母亲孕前体质指数及孕期增重的关系。
Objectives:Studying the relation between macrosomia and mothers body mass index (BMI)before pregnancy and body weight gain during pregnancy.
想生一个健康聪明的宝宝,孕前的各项准备工作尤为重要。
Want to have a health smart baby, the preparation before childbirth is particularly important.
目的探讨孕妇孕前肥胖及孕期体重增长过度对分娩结局的影响。
Objective To investigate the relationship of the pre-pregnant obesity and excessive weight gain during pregnancy in pregnant women with delivery outcomes.
目的观察孕前体质指数对孕期妇女血糖、血压和体重变化的影响。
Objective: To investigate the effect of pre-pregnancy body mass index (BMI) on blood glucose, blood pressure and body weight during pregnancy in women.
目的:探讨孕前医学检查对优生优育的意义和开展孕前保健工作的方法。
Objective:To discuss the meaning of the physic examination before pregnancy about healthy birth and child development and the methods of developing health care before pregnancy.
结论(1)孕前体重指数及孕期体重增长是妊娠并发症发生的重要影响因素。
Conclusions 1 pre pregnancy body mass index and maternal weight gain are critical factors on maternal complications.
孕前或孕早期进行风疹病毒感染的检测,对降低异常妊娠的出现具有重要意义。
Detecting infection of Rubella in pregestation and in early pregnancy is important to the decrease of abnormal pregnancy.
全面实施国家基本公共卫生服务项目,农村免费孕前检查使600万个家庭受益。
We comprehensively implemented the national project to provide basic public health services. Six million rural women received free pre-pregnancy checkups.
目的:探讨孕前肥胖、孕期体重增长过度孕妇妊娠期并发症的发生以及其分娩结局的关系。
Objective: To determine the relation of progestational body mass index (BMI) and excess weight gain during pregnancy with pregnant complication and delivery outcome.
新的指南建议医生应在孕前及时调整患者的用药剂量,以期使TSH水平达到低于2.5的目标。
The new guidelines recommend that before trying to conceive, clinicians should adjust the patient's medication dose with a TSH goal of less than 2.5.
此研究特别提及23项回顾性研究中的21项已显示孕前使用口服避孕药的女性患乳腺癌的风险增加。
The study noted that 21 out of 23 retrospective studies have shown an increased risk of breast cancer in women who took oral contraceptives prior to pregnancy.
维生素和矿物质提供孕前和怀孕期间的每日必须营养成分如叶酸,它对宝宝的神经系统的发育起着重要的作用。
Sanatogen ProNatal TabletThe multivitamin and mineral supplement contains extra Folic acid and is scientifically proven to help the healthy growth of your baby.
结果超声检查能在孕8周前对宫角妊娠作出明确诊断。
Results Ultrasonography could confirm the diagnosis of intrauterine horn pregnancy before the 8 th week of pregnancy.
使用方法:孕、产妇及经期请勿使用,使用前请详阅说明书。
Directions: Pregnant women and those in puerperium or period should avoid using this product. Read closely the instruction before using this product.
使用方法:孕、产妇及经期请勿使用,使用前请详阅说明书。
Directions: Pregnant women and those in puerperium or period should avoid using this product. Read closely the instruction before using this product.
应用推荐