大的原子群和分子群的有序排列是极不可能的。
Ordered arrangements of large groups of atoms and molecules are highly improbable.
它或许最终能让那个人数不多却哗众取宠的知识分子群体安静下来。
It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.
后来，他发现了一个太阳黑子群，它存在时间很长，从太阳的西边消失，又在东边出现，最后又回到原来的位置。
Afterwards he found a sunspot group which lived long enough to disappear from view on the western limb of the sun, to reappear on its eastern limb, and finally to regain its old position.
本文对闭群和真子群进行了分类。
In this paper, closed groups and proper subgroup are classified.
有像维吾尔族多兰和艾诺尔这样的子群体。
第二，一个由大量子群构成的多样化人口；
second, a diverse population with a large number of subgroups;
然而国家只是世界的一个子群体。
接近太阳表面中心之处，一个黑子群清晰可见。
Close to the centre of the sun, a group of sunspots is visible.
论证了粒子群优化算法在边坡工程中的实用性。
It demonstrates the practicability of particle swarm optimization method in slope engineering.
粒子群算法是一类基于群智能的随机优化算法。
Particle swarm algorithm was an optimized algorithm based on swarm intelligence.
观察到差别可能不代表普通人群里子群中个体成员的特征。
The observed differences are not not likely to be characteristic of individual members of those subgroups in the general population.
现在，我们不讨论单个的粒子，我们讨论粒子群。
Now, instead of talking about individual particles, we talk about ensembles of particles.
那就是一个可能的子群体，在我们的释意群体之内。
So that might be one sub-community within our interpretive community.
上星期，人们用地面望远镜观测到了这一太阳黑子群。
The monster spot came into view of Earth-bound telescopes last week.
在这里，我将展示如何粒子群可用于最小化的功能。
Here, I'm going to show how PSO can be used to minimize functions.
文盲，以及在野外生活的猴子群体，通常不会有近视。
Illiterate people, and our monkey Cousins living in the wild, as a rule do not become nearsighted.
最后在第六章中，我们讨论了非幂子群个数对群的影响。
In the last chapter, we discuss the affection of the number of non - power subgroups.
研究限制包括子群分析的本质和缺乏其他临床族群的普遍性。
Study limitations include those inherent in subgroup analysis, and lack of generalizability to other clinical populations.
粒子群优化(PSO)算法是基于群体智能理论的优化算法。
Particle swarm Optimization (PSO) algorithm is based on swarm intelligence theory.
求解机组组合问题的嵌入贪婪搜索机制的改进粒子群优化算法。
An improved particle swarm optimization algorithm embedded with greedy search for solution of unit commitment.
量子群是已知经典群的变形，所有经典群都无法将其作为对称群。
A quantum group is a deformation of a given classical group, and is such that no classical space can have it as a symmetry group.
粒子群优化(PSO)算法对于多峰搜索问题一直存在早熟收敛问题。
Particle Swarm Optimization (PSO) algorithm has existed premature convergence for multimodal search problems.
第二部分梳理了民族主义传入中国并在中国趋新知识分子群体中传播的过程。
The second part analyse the spread of the nationalism in neoteric intellectual after it had introduced into china.
纳米粒子是粒径为纳米级的粒子，由数目极少的原子或分子组成的原子群或分子群。
Nanoparticles are particles or groups of atoms or molecules nanometers in size.
在标准粒子群算法中引入非线性变化权重和变异操作来保证全局收敛并提高收敛精度。
By introducing the nonlinear variation weight and mutational operation into the standard particle swarm algorithm to ensuring the overall convergence and enhance the accuracy of convergence.
「麻烦在于，以前用来做这些的软体通常会把人群当作流体中的分子群。」维达瑟先生说。
The trouble is that the software that is used to do this generally treats people like particles in a fluid, says Mr Wittasek.
现在，分类学家认为，既然已经发现鸟类是恐龙的后代，那么它们应当被划分为仅仅是恐龙的一个子群。
Now, taxonomists argue that since birds are descended from dinosaurs they should be classified merely as a subgroup of the Dinosauria.
现在，分类学家认为，既然已经发现鸟类是恐龙的后代，那么它们应当被划分为仅仅是恐龙的一个子群。
Now, taxonomists argue that since birds are descended from dinosaurs they should be classified merely as a subgroup of the Dinosauria.
应用推荐