玛丽老是抱着嫁给百万富翁的幻想。
Mary is always having fantasies about marrying a millionaire.
玛丽莲·梦露在1953年的喜剧片《如何嫁给百万富翁》中给出了轻松幽默的建议。
Marilyn Monroe dished up lighthearted advice in the 1953 comedy, "How to Marry a Millionaire."
玛丽莲·梦露在1953年的喜剧片《如何嫁给百万富翁》中给出了轻松幽默的建议。
Marilyn Monroe dished up lighthearted advice in the 1953 comedy, ”How to Marry a Millionaire.
白考尔一生出演了30多部电影，包括《如何嫁给百万富翁》和《东方快车谋杀案》。
Bacall appeared in more than 30 movies, including How to Marry a Millionaire and Murder on the Orient Express.
开始播放当天的第二集时，我发现这原来是根据美国真人秀“嫁给百万富翁”改编的同名韩剧。
I stayed until the beginning of the following episode and found out that the program was actually a Korean TV drama named "Marrying a Millionaire", an adaptation of the American reality TV show.
“嫁给百万富翁”播到下半段的时候，电视台开始为下一步电视剧打预告短篇，这还是一部韩剧。
Towards the latter half of the show, the TV station aired a preview of an upcoming TV drama, again, a Korean one.
33岁时，她嫁给了百万富翁爱德华·格林，并有了两个孩子：内德和西尔维娅。
At 33, she married Edward Green, a multi millionaire, and had two children, Ned and Sylvia.
33岁时，她嫁给了百万富翁爱德华·格林，并有了两个孩子：内德和西尔维娅。
At 33 she married Edward Green, a multi millionaire, and had two children, Ned and Sylvia.
玛丽说她想嫁给一个百万富翁。
我不是什么百万富翁，你如果嫁给我，可能还得工作一段时间，起码要等到我的生意开始有些起色为止。
So, I'm going to lay my cards on the table and tell you that I'm no millionaire, and that if you marry me, you'll have to work for a while - at least until my business starts to grow.
至于那些古老的困境在于，结婚是为了财富还是外貌，一半的18岁至24岁的调查对象表示他们会嫁给一个丑陋的男人，如果他是一个百万富翁。
As for that age-old dilemma of whether to marry for wealth or looks, half of the 18 - to 24-year-olds questioned said they would marry an ugly man if he were a multimillionaire.
我？嫁给一个百万富翁？太不可能了！
如果她看见的是一只金翅雀，她则会嫁给一个百万富翁。
如果她看见的是一只金枝雀，她将会嫁给一个百万富翁。
她希望嫁给一个百万富翁。
在找对象是看重财富还是外表这一由来已久的问题上。18岁至24岁的受访女性中有一半的人称她们愿意嫁给一个相貌丑陋的男子，如果他是百万富翁。
As for that age-old dilemma of whether to marry for wealth or looks, half of the 18-to 24-year-olds questioned said they would marry an ugly man if he were a multimillionaire.
在找对象是看重财富还是外表这一由来已久的问题上。18岁至24岁的受访女性中有一半的人称她们愿意嫁给一个相貌丑陋的男子，如果他是百万富翁。
As for that age-old dilemma of whether to marry for wealth or looks, half of the 18-to 24-year-olds questioned said they would marry an ugly man if he were a multimillionaire.
应用推荐