尤其是婚姻观念和婚姻模式。
In particular, they have various attitudes towards marriage and marriage modes.
婚姻观念的变化在那些教育水平不高的人群中最为盛行。
The change in marriage habits has been most pronounced among those with less education.
北朝时期，鲜卑妇女的爱情和婚姻观念比较放达。
The concept of matrimony of Xianbei's women was very open during the period of the Northern Dynasties.
由于文化背景不同，婚姻观念在中西方存在差异。
There are some differences in marriage conception owing to the different cultural backgrounds.
她说，女性有追求幸福和决定生活方式的权利，不要再受传统婚姻观念的束缚。
Women should feel free to pursue happiness and live as they choose, instead of being confined by traditional marriage values, she said。
从《西厢记诸宫调》可以看到，中原汉族的婚姻观念出现了明显的变化。
It can be seen from the Zhu Gong Diao of Xixiangji that the marriage idea of the han nationality in the central plain has obviously changed.
90年代中国人口婚姻观念有所改变，婚姻关系总的来看是比较稳定的。
Marriage concept of China population is changed in the 90's, and marriage relation is stable.
特定的历史时代决定了那个时候的人们对金钱特别看重，影响波及婚姻观念。
That specific history time decided that people at that time took money much more seriously, even on their marriage.
中国“男尊女卑”思想仍旧顽固，在主流婚姻观念下，残障女性面临双重歧视。
In China, the thought of "men are superior to women" is still ingrained. In this case, women with a disability are faced with double discrimination in the mainstream marriage concept.
婚姻观念上，门第、出身在婚姻关系中被淡化，而财富却占有越来越重要的地位；
As far as the notion on marriage was concerned, family status was not thought highly of as much as before. On the contrary, wealth played a more and more important role.
创造社知识群体在向国人宣扬新的爱情婚姻观念、鼓吹妇女解放方面，做出了杰出贡献。
The members of the Literary Creation Society made an outstanding contribution to the liberation of women and the spread of new ideas on love and marriage.
他们个性鲜明的爱情婚姻观念的形成，究其根底，与他们留学时期的日本近代社会息息相关。
Their departure from tradition had a lot to do with the influence of modern Japanese society on them while they were studying in Japan.
“单身贵族”成了一种时髦，只爱不婚，反映了这个时代、这个社会的爱情和婚姻观念的变化。
Being single has become fashionable, and society is more willing to accept "love without marriage."
婚俗的内容极为丰富，包括婚姻制度、婚姻观念、婚姻形式、择偶方式与标准、婚龄规定、婚礼节式等方面。
Marriage Customs are much richer in content, including the institution of marriage, marriage ideas, marriage forms, choose methods and standards, the age of marriage, wedding ceremonies, and so on.
婚姻中，天王星位于第七宫可能会造成些困难，除非你们两人有勇气按自己的方式做事，不理会传统的婚姻观念。
In a marriage, a seventh-house Uranus can be a source of difficulty, unless the two of you have the courage to do things your own way and not worry about conventional notions of marriage.
在社会生活层面，主要分析了娱乐性电视节目的宏观语境、社会心理以及当代青年婚姻观念的变迁给婚恋节目带来的影响；
In the aspect of social life, it mainly explains the macroscopic environment, the social psychology as well as the influence of youth's marriage idea.
在社会生活层面，主要分析了娱乐性电视节目的宏观语境、社会心理以及当代青年婚姻观念的变迁给婚恋节目带来的影响；
In the aspect of social life, it mainly explains the macroscopic environment, the social psychology as well as the influence of youth's marriage idea.
应用推荐