“帘”意象在唐宋婉约词中应用范围极其广泛。
The word "curtain" is widely used in graceful and restrained poems in Tang and Song Dyna-sty.
李煜、李清照，是婉约词派的代表词人，人称“词家二李”。
Li Yu and Li Qingzhao were representatives of Chinese plaintive Ci poets and they were called "dual Li in Ci poets".
李清照是我国文学史上最杰出的女作家，她对婉约词创作有自己的独特贡献。
Li Qingzhao, the most outstanding female writer in the history of Chinese literature, has made unique contributions to the graceful and restrained Ci.
前期的婉约词风是北宋末期的主流，而后来的豪放词风是词人流落到南方后主要的创作风格。
The earliergraceful and restrained Style was the mainstream in the end of Song dynasty, and the later Heroic Style became the main style after they were forced down to the South.
辛弃疾吸取了婉约词的特长，丰富了豪放词的技巧，以优美的词体形式表现了豪迈奔放的感情。
Xinqiji has absorbed the composed word special skill, has enriched the bold word skill, has written the heroic bold sentiment by the exquisite word build type.
他的词作，或豪放，或婉约，或旷达，均具有较高的艺术成就和一定的审美价值。
Bold and unconstrained, graceful and restrained, broad - minded, all of his poems possess highly artistic merits and fairly high value of appreciation of the beautiful.
但苏词中还有一批叙写儿女私情、离愁别恨之作，婉约柔美，纤丽清新，别有一番风情。
But in his poems there are also themes about love and parting, written in very graceful and gentle style, with the flavour of being fresh and beautiful.
但苏词中还有一批叙写儿女私情、离愁别恨之作，婉约柔美，纤丽清新，别有一番风情。
But in his poems there are also themes about love and parting, written in very graceful and gentle style, with the flavour of being fresh and beautiful.
应用推荐