一只婆罗洲猩猩由于收到了绞杀植物上水果的诱惑而爬上了100英尺高的林冠。
Tempted by the fruit of a strangler FIG, a Bornean orangutan climbs 100 feet into the canopy.
目前，生活在野外的婆罗洲猩猩估计有5万只，而苏门答腊猩猩大约只有7000只至7500只。 。
The Borneo population is estimated at about 50,000 in the wild, while the Sumatran species is estimated at 7000-7500 individuals.
根据国际自然与自然资源保护联合会公布的哺乳动物《红色名单》显示，婆罗洲猩猩和苏门答腊猩猩都属于濒危动物。
Both the Borneo and Sumatran species of orangutans are endangered, according to the IUCN red List of mammals.
因为有了在沙捞越和婆罗洲的部落长屋过夜、在马来西亚的壮丽雨林中辨认猩猩，以及单车穿越老挝的宁静村庄的经历，我们的人生更加丰富。
Our lives are richer for having stayed in a tribal longhouse in Sarawak, Borneo, spotted orangutans in the majestic rainforests of Malaysia, and cycled through the tranquil villages of Laos.
看到婆罗洲，你立刻就会想到猩猩。
Look at Borneo, where you instantly think of the orang-utans.
看到婆罗洲，你立刻就会想到猩猩。
Look at Borneo, where you instantly think of the orangutans.
猩猩是住在婆罗洲岛和苏门答腊岛上沿海丛林中的大猿猴。
Orangutans are great apes that live in coastal jungles on the islands of Borneo and Sumatra.
红毛猩猩是高度智能化的类人猿，可以发现在这些岛屿上的野生婆罗洲和苏门答腊岛。
Orang Utans are highly intelligent apes and can be found wild on the islands of Borneo and Sumatra.
一项大规模的森林保护项目使濒临绝迹的猩猩在婆罗洲岛重获新生。
An endangered species, orangutans have been given a new safe haven on Borneo, thanks to a new tree-protection program.
一项大规模的森林保护项目使濒临绝迹的猩猩在婆罗洲岛重获新生。
An endangered species, orangutans have been given a new safe haven on Borneo, thanks to a new tree-protection program.
应用推荐