1957年伊娃与其丈夫杰克结婚。
伊娃专攻一种最难的编织篮筐的技艺。
Eva specializes in one of the most difficult techniques of basketry.
伊娃对我透露了他们俩的关系这个秘密。
“愿上帝保佑你，伊娃，”他低声说道。
伊娃证明曾看见赫恩登在楼梯上拿着枪。
Eva testified to having seen Herndon with his gun on the stairs.
伊娃拽过一张椅子，在她丈夫身边坐下。
她演爱娃•庇隆这个角色再合适不过了。
“伊娃！”他大声叫道。
伊娃坚决不来。
我的妻子伊娃一步一步地帮助我。
我带着伊娃还有孩子们步行，向他们展示一些开车我们可能永远看不到的新的地方。
I take Eva and the kids on walks to show them new places that we would never have seen with a car.
他是个典型的伊娃深深憎恶之人。
He was the quintessence of all that Eva most deeply loathed.
诺娃女士引以为豪是她拥有一副美妙动听的嗓音。
Ms. Nova is the proud possessor of a truly incredible voice.
伊娃与萨拉闲聊。
马丁娜·纳夫拉蒂洛娃从来不怕说出自己心中的想法。
Martina Navratilova has never been afraid to speak her mind.
1987到1990年期间，施特菲•格拉芙很大程度上抵挡住了纳芙拉蒂洛娃的夺冠挑战。
Between 1987 and 1990, Steffi Graf largely held off Navratilova's challenge for the crown.
伊娃将演示演奏法国号的物理过程。
Eva is going to just demonstrate the physical process of playing the French horn.
另一个看过这幅画的人是安娜·安德罗诺娃。
Another person who took a look at the artwork was Anna Andronova.
艾娃七年级了，她的母亲塔拉说，学校做出了一项伟大的举措。
Tara, mother of Ava in Year 7, said it was a great move from the school.
他在业余时间会与钢琴家玛丽亚·拉斯波波娃一起登上舞台——不是作为音乐家，而是作为她的翻页人。
In his spare time though he goes on stage beside pianist Maria Raspopova—not as a musician but as her page turner.
大多数翻页人是学钢琴的学生或有前途的音乐会钢琴家，尽管拉斯波波娃女士也曾请她的丈夫在舞台上帮助过她。
Most page turners are piano students or up-and-coming concert pianists, although Ms. Raspopova has once asked her husband to help her out on stage.
艾娃的鼻子上长了一条皱纹。
杜鲁伊科娃说：“让数学变得更容易让人理解。”
但是男孩真的是喜欢火车，女孩是真的喜欢洋娃吗？
iRobot 公司认为艾娃可以被用作医院内的信使。
iRobot reckons Ava could be used as a courier in a hospital.
只要通过视频会议软件连接，你的脸就会出现在艾娃的屏幕上。
Just connect via video conferencing software, so your face appears on Ava's screen.
最受欢迎的开心乐园餐玩具是麦当劳发放的超过1亿个迷你豆豆娃。
The most popular Happy Meal toy ever was when McDonald's gave out more than 100 million Teenie Beanie Babies.
一旦你在家康复了，艾娃可以让你和医生谈谈，所以没必要派人去你家。
Once you're home recovering, Ava could let you talk to your doctor, so there's no need to send someone to your house.
豆豆娃十分有趣；他们每一个的标签上都印有自己的名字、生日和一首诗歌。
Beanie Babies were lots of fun; they came with their own tags containing theirname, birthday, and a poem.
对于杜洛埃科娃来说，高水平的数学很重要，可以在美国课堂上引起孩子们的好奇心。
For Droujkova, high-level math is important, and what it could use in American classrooms is an injection of childlike wonder.
应用推荐