17岁彼得·王梦想到哈佛大学、威廉姆斯学院或麻省理工学院学习数学和商科。
Peter Wang, 17, dreams of majoring in math and business at Harvard, Williams College or MIT.
这与去年相比略有变化,当时威廉姆斯学院和阿默斯特学院并列文理学院第一名。
That reflected a slight change from last year, when Williams and Amherst tied for the top of the liberal-arts list.
根据威廉姆斯学院的研究,每对有孩子的同志伴侣平均会有两个孩子。
According to the Williams Institute, gay couples that have children have an average of two.
此外,她还被耶鲁、哈佛、威廉姆斯学院以及史密斯学院授予荣誉博士学位。
She has also been awarded honorary doctorate degrees from Yale, Harvard University, Williams College, and Smith College.
他1899年毕业于威廉姆斯学院,三十年来一直致力于商业、工业和银行事务。
For thirty years after his graduation from Williams College in 1899 he engaged in commercial, industrial, and banking activities.
马萨诸塞州的著名文科大学威廉姆斯学院上个月宣布其学费将维持在31,520美元的水平上,这开了46六年来的先例。
Williams College, a prestigious liberal arts school in Massachusetts, announced last month that for the first time in 46 years, its tuition would remain steady at $31,520.
在纽约时代周刊上,威廉姆斯学院教育项目主任,苏珊·恩格尔,猛烈地批评了目前我们的学校所采用的标准化考试方法。
In the Times, Susan Engel, director of the teaching program at Williams College, tears into our current obsession with standardized tests in education.
“那些将价格和质量划等号的家庭其实默许了一流大学学费“随行就市”的情况,”威廉姆斯学院的一位经济学家戈登·温斯顿说。
Families that equate price with quality have allowed costs at elite schools to be on "autopilot," says Gordon Winston, an economist at Williams College.
家庭医生出生在纽约,他回到台湾1995年发布他的首张专辑经过多年的正规训练在威廉姆斯学院和伯克利音乐学院在麻萨诸塞州。
Born to a family of doctors in New York, he returned to Taiwan in 1995 to release his debut album after years of formal training at Williams College, and Berklee College of Music in Massachusetts.
在美国,彩票收益也用来赞助一些著名的大学,如哥伦比亚大学(Columbia),耶鲁大学(Yale),威廉姆斯学院(Williams),达特茅斯学院(Dartmouth)等。
They also generated finance for such notable American institutions as Columbia and Yale universities and Williams and Dartmouth colleges.
在由大学绩效研究中心(the Centerfor College Afforability and Productivity)制作的本榜单中,威廉姆斯学院在继2008年排名第五和去年排名第四后,于今年升到榜首。
Williams rose to the top spot on our rankings, which are compiled with research from the Center for College Affordability &Productivity, after placing fourth last year and fifth in 2008.
我们与著名的刑事犯罪律师爱德华.贝内特.威廉姆斯一同吃了顿早餐,希拉里几年以前就认识他,他曾经邀请希拉里在法学院毕业后到他那里工作。
We had breakfast with the famous criminal lawyer Edward Bennett Williams, whom Hillary had known for years and who had wanted her to come to work for him after law school.
两个最近的文件(由伦敦经济学院的迪米特里沃亚诺斯和保罗伍利撰写)支持了威廉姆斯的意见。
Support for Mr Williams's case comes from two new papers* by DimitriVayanos and Paul Woolley at the London School of Economics.
两个最近的文件(由伦敦经济学院的迪米特里沃亚诺斯和保罗伍利撰写)支持了威廉姆斯的意见。
Support for Mr Williams's case comes from two new papers* by DimitriVayanos and Paul Woolley at the London School of Economics.
应用推荐