她知道自己会屈服于对方的威势。
高贵的气质还在于他一贯的威势。
我就必将它交给列国中大有威势的人。他必定办它。
I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness.
大家都知道猫是爱,真正拿出大的威势来海洋生物。
We all know that cats are loving and truly awe-inspiring creatures .
在这样荣耀威势上,在伊甸园诸树中,谁能与你相比呢。
To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden?
人子啊,你要向埃及王法老和他的众人说:在威势上谁能与你相比呢?
Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
你的威势,和你琴瑟的声音,都下到阴间。你下铺的是虫,上盖的是蛆。
Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.
本义是狐狸借着老虎的威势去吓唬别的野兽。比喻依仗大势力,欺压他人。
Its original meaning is that the fox borrows the tiger's ferocity to bluster other animals. Its extended meaning is to bully people by virtue of somebody's influence.
现在她却是个七十上下年纪,肥胖的,红脸的老太婆了。她要于其位,唯恐失掉威势。
She is now a fat, red-faced , old dame of seventy, or thereabouts, fond of her place, and jealous of her authority.
现在她却是个七十上下年纪,肥胖的,红脸的老太婆了。她要于其位,唯恐失掉威势。
She is now a fat, red-faced, old dame of seventy, or thereabouts, fond of her place, and jealous of her authority .
我们的基础好,是几十年打出来的,这个威势一直要传到后代,保持下去,这是本钱。
We have a solid foundation, a foundation laid during decades of fighting. We should pass this fighting spirit on to future generations for them to maintain, because it is our capital.
不要以威势或严厉来训练孩子学习,借由让他们感到快乐的事物引导他们,好让你更能精准的发现每一位天才独特的才华。
Do not train a child to learn by force or harshness; but direct them to it by what amuses their minds, so that you may be better able to discover with accuracy the peculiar bent of the genius of each.
不要以威势或严厉来训练孩子学习,借由让他们感到快乐的事物引导他们,好让你更能精准的发现每一位天才独特的才华。
Do not train a child to learn by force or harshness; but direct them to it by what amuses their minds, so that you may be better able to discover with accuracy the peculiar bent of the genius of each.
应用推荐