我妹为了一个公司晚宴而需要一个社交陪同。
蓝妹、虎啤和珠江。
却说孙权差人来柴桑郡报周瑜,说:“我母亲力主,已将吾妹嫁刘备。”
Sun Quan sent a messenger to Zhou Yu in Chaisang with the news: "my sister and Liu Bei are married-at my mother's insistence!" It never occurred to me that our ruse would turn into a reality.
或许你在喜欢的零售店购买衬衫时,你旁边就站着一位帅哥或亮妹。
Maybe you're shopping for a shirt at your favorite retail outlet, and an attractive stranger is nearby.
我哥、我妹和我在一个大工厂工作。
因此同学们都改叫我“米粉妹”。
Therefore, my classmates called me "noodle girl" at that time.
贾斯汀:我再也不会让我妹来我家了。
你认为海妹小姐唱得怎么样?
月饼妹:我不吃。我要减肥。
她妹够上学的年龄了。
这就是古镇流传几百年的“车幺妹”表演。
The performance has been popular for several hundred years in Ciqikou.
那女孩是我堂姐(妹)。
我妹跟维若妮卡戴克斯特 到底有什么关联?
蓝妹、虎啤和珠江。
“王妹,”彼得国王说,“这一点我要请你原谅。
"Madam, " said King Peter, "therein I pray thee to have me excused.
但当我的兄、妹和我去上学时,她又觉得孤寂了。
But she also feels lonely when my brother and sisters and myself go to school.
安东尼:她当然很棒啰。毕竟,有其兄必有其妹啊。
Anthony: Of course she was great. After all, like brother like sister.
当年有一幅《钟馗嫁妹》图,在民间是十分流行的。
The Picture of Zhong Kui Marrying off his Sister was very popular at that time.
你是我妹,对我而言,这可是比一件衬衫重要多了。
You're my sister and that means much more to me than a shirt.
雅典冠军冼东妹为中国赢得了北京奥运会第一枚柔道金牌。
Athens champion Xian Dongmei has won China's first gold medal in judo at the Beijing Olympic Games.
妹岛和世设计了底层,在半透明屏幕后边放置了办公管理区。
Kazuyo Sejima designed the ground floor, placing the administrative offices behind a translucent screen.
全靠患有腰间盘突出的父亲外出打工维持家庭生活,供我和妹上学。
Her father is suffering from Lumbar disc herniation but has to work for the family and support the sisters for their education.
虎妹在队里表现最好,而且我喜欢她在复仇者花名册中带来的那份新鲜感。
Tigra works best on a team, and I like the diversity she brings to any Avengers roster.
妹岛和世的网站显示她偏爱极简设计,而这正好符合这条新列车的理念。
Sejima's website suggests she favors minimalism in design, which is certainly true of the new Seibu train concept.
妹岛和世的网站显示她偏爱极简设计,而这正好符合这条新列车的理念。
Sejima's website suggests she favors minimalism in design, which is certainly true of the new Seibu train concept.
应用推荐