所有的持久性策略都充满了妥协。
还是为了促成改变而去妥协我们的策略？
也许它们会争辩这种半对半的策略既避免了完全孤立斐济又为妥协敞开了大门，例如在选举的时间表上。
It might be argued that this half-and-half approach avoids isolating Fiji completely and so leaves the door open to concessions, for instance on the timetable for elections.
反对阵营在今天投票中采取的策略使得贝卢斯科尼的不满盟友有了一个攻击他而不用付出代价的机会，也许他们的目的是让贝卢斯科尼向他们作出妥协以换取他们在信任投票中的支持。
The opposition's tactics in today's vote allowed Mr Berlusconi's disgruntled Allies a free hit at him, perhaps with a view to extracting concessions in exchange for their support in a confidence vote.
他们会发现一些之前没有留意到的差异，并利用适当的策略好好处理因差异造成的影响。双方在这个阶段学习如何付出和接受、商量和妥协。
They become aware of differences not noticed previously and develop strategies for dealing with them. Couples learn about give and take, negotiation and accommodation.
尽管此分歧会以欧洲的妥协而暂时弥合，但美欧分歧表明，试图以美国化取代全球化的策略取向只能是乌托邦式的幻想。
Though the differences between U. S. a and Europe will be closed temporarily by the compromise of Europe, the differences reveal that Americanization replacing globalization is only a Utopia fantasy.
在策略阶段上就不同了，就有妥协了。
But the case is different with tactical stages, where compromises may be made.
在策略阶段上就不同了，就有妥协了。
But the case is different with tactical stages, where compromises may be made.
应用推荐