不要那样自以为是。听你妈妈的话。
先进的监测技术使科学家们能够看到当你真的每天下午听妈妈的话,练习一小时小提琴时,你大脑里发生了什么。
Advanced monitoring techniques have enabled scientists to see what happens inside your head when you listen to your mother and actually practice the violin for an hour every afternoon.
玛丽没有听她妈妈的话。
妈妈的话总有道理。
他妈妈的话让他思考了很多。
小女孩把妈妈的话告诉了富人。
母亲用低沉颤抖的声音喊道:“听你妈妈的话!”
The mother cried in a low trembling voice, "Listen to your mother!"
就在这时,马里奥想起了妈妈的话:“你在烹饪方面很有天赋。”
Just then Mario remembered his mother's words: "You are talented in cooking."
作为一个好孩子,鹰听了妈妈的话,学会了如何熟练地捕捉老鼠。
Being a good boy, the eagle listened to his mum and learned how to hunt mice proficiently.
小女孩点了点头,记住了妈妈的话。
如果你不听妈妈的话,就不要待在屋里。
我为顶嘴、不听妈妈的话而懊悔。
这个小男孩经常重复他妈妈的话。
他听他妈妈的话,以免妈妈生气。
这个小孩重复着他妈妈的话。
我听了妈妈的话,心中的谜团解开了。
I listened to my mother, then the hearts of the mystery solved.
所以他没有听妈妈的话,穿上冬天的衣服。
宝贝,听妈妈的话吧。
你竟敢不听妈妈的话?
我听了妈妈的话揉揉红红的伤口,爬了起来。
我是一个顽皮的女孩,我喜欢挑战妈妈的话语。
当我独自埋头吃饭时,妈妈的话又在耳边响起了。
My mother whispers in my ear as I hunch alone over my plate.
如果我是你,我仍然会听妈妈的话,别把钱放到嘴里。
妈妈的话永远是对的:不要忘记说谢谢,人们都喜欢有礼貌的人。
Mom was right: always say thank you and send a note. People appreciate good manners.
玛丽·贝思:呃,乔纳森知道他必须听妈妈的话,他不可以碰任何东西⋯。
MARY BETH: Well, Jonathan knows he must listen to Mommy and he mustn't touch anything...
“10%的收入进入捐献盒,”妈妈要求说。妈妈的话我照办了。
年轻的姑娘们,还是听自己妈妈的话,不要以她为范本了,这个传奇不可复制。
Young girls, remember to listen your mother, but don't follow this model since this legend is unduplicate.
一项最新调查进一步证明,“听妈妈的话,多吃蔬菜”可能是最有益健康的建议之一。
New research is strengthening evidence that following mom's admonition to eat your vegetables may be some of the best health advice around.
一项最新调查进一步证明,“听妈妈的话,多吃蔬菜”可能是最有益健康的建议之一。
New research is strengthening evidence that following mom's admonition to eat your vegetables may be some of the best health advice around.
应用推荐