关于小说的主题,论文探讨了妇女主义,种族、阶级和种族融合。
As for the thematic study of the novel, the thesis discusses the themes such as womanism, race, class and racial integration.
寻找自我身份和妇女主义精神两个主题相辅相成,贯串于小说《紫色》中。
The theme of looking for ego identity and looking for woman spirit goes through the whole novel The Color Purple.
第一章,通过书信体裁和黑人妇女形象表现出的妇女意识分析《紫颜色》中的妇女主义。
Chapter One explores the epistolary style and the characterization of a group of black women to analyze female consciousness, so as to discuss womanism in the Color Purple.
“妇女主义”认为妇女斗争的最终目的是同男人建立平等和谐的关系,实现全人类的生存与完整。
Womanism believes that the ultimate goal of women's emancipation is to establish an equal and harmonious relationship with men, and then to realize the survival and wholeness of the entire human race.
非洲裔美国女作家艾丽斯·沃克1998年出版的新小说《父亲的微笑之光》是一部典型的后殖民妇女主义文学。
By the Light of My Father's Smile, written by African American woman writer Alice Walker and published in 1998, is a typical postcolonial womanism literature.
艾丽斯·沃克在小说《紫颜色》中通过对一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程,阐述了其妇女主义的思想。
In her novel the Purple Color, Alice Walker describes the growth and ideological change of a black woman trammeled by old ideas.
第一部分主要介绍艾丽斯·沃克的生平以及她的小说《紫色》,小说的文化和历史背景,包括妇女主义和小说故事发生时的历史事件。
Part One introduces Alice Walker's life story and her novel the Color Purple, and the cultural and historical background, including womanism and historical events when the novel takes place.
一个妇女对这个家庭进行种族主义的破口谩骂。
他热爱的教派主张禁欲主义,反对妇女作牧师并反对同性恋;他写道,如果天主教徒只忠心于教权的教导,那么一切就都好了。
The church he loved was celibate, hostile to women priests and set against gays; if Catholics were only faithful to the teachings of the Magisterium, he wrote, all would be well.
科普特教堂禁止离婚和一直以来坚定拒绝在公众场合让妇女露面,反映了谢努达三世教皇极端的保守主义。
The Coptic church's ban on divorce, and its so-far adamant refusal to reveal either woman in public, reflect the radical conservatism of Pope Shenouda III.
但是这种与种族主义有关的,以保护妇女权利为借口的辩解很荒唐。
But the women's rights defence is a ridiculous excuse for something very close to racism.
当我想到,一些妇女钱包里装的东西比极限主义者多的多时,我发现了我最小的钱包能够有效的工作。
When I thought about the fact that some women carry more in their purse, than some minimalists own, I found one of my smallest purses and got to work downsizing.
但是最顽固的现实主义者,包括一些身后有各国外交部老大撑腰的外交官们,表示:必须要达成一些特殊妥协,尤其是在妇女权利方面。
The most hard-nosed realists, including some of the diplomats sitting behind their foreign-minister bosses, say that extraordinary compromises will have to be made, particularly on women’s rights.
对好莱坞声援波兰斯基的行为发起控诉的,正是女性主义者和众多妇女们,这毫不令人惊讶。
Not surprisingly, it is feminists and women who have led the charge against Hollywood's support of Polanski.
在丢弃与穆巴拉克时期有任何联系的一切事物的努力中,激进主义者担心妇女权益将遭受打击。
In the effort to ditch everything connected to the Mubarak era, activists are worried that women's rights will suffer.
许多诊所有自己的捐助者计划,那里的妇女出于纯粹的利他主义,高兴地给予帮助。
Many clinics have their own donor egg programmes, where women are happy to help for purely altruistic reasons.
许多诊所有自己的捐助者计划,那里的妇女出于纯粹的利他主义,高兴地给予帮助。
Many clinics have their own donor egg programmes, where women are happy to help for purely altruistic reasons.
应用推荐