这是我姐—妇产科医生，给我推荐的。
我第一个就是男妇产科医生，实际上前两个。
做了多年的妇产科医生，我诊断过的病例不计其数。
Having been gynecologist for many years, I have diagnosed a lot of cases.
这个女儿却在成为西方世界著名的妇产科医生后。
This daughter became well known in the West as a doctor of obstetrics and gynaecology.
该院妇产科医生沈双双说，最怕的是病人填假资料。
Shen both obstetrics and gynecology hospital doctors said that patients fear most is that false information to fill.
妇产科医生和医院也是孕产妇分娩方式的影响因素。
Obstetrics and gynecology doctors and hospitals also were the influence factors to the mode of delivery of maternal.
妇产科医生：你们孩子出生前的晚上，你将会有一顿美餐。
Doctor: On the last evening before your baby is to be delivered, you will be given a complementary dinner.
理查德·沃尔德曼医生说，他是美国妇产科医生大学的校长。
Richard Waldman, President of the American College of Obstetricians and Gynecologists.
妇产科医生常常以官颈外口的形态判断产妇是否曾经生育。
Gynecologist judges the parturient woman frequently by the official neck collar extension's shape whether once to give birth.
美国大学的妇产科医生推荐产前协议，结果成为一个正在进行的研究。
Antepartum protocols are recommended by the American College of Obstetricians and Gynecologists as a result of ongoing studies.
现年100岁的沃尔特·沃森是美国佐治亚州奥古斯塔市的一名妇产科医生。
Dr Walter Watson, 100, is an obstetrician from Augusta, Georgia, USA who has delivered 18, 000 babies over a career spanning more than 60 years.
但是，忧郁缺少这方面的经验，很多妇女甚至很多妇产科医生仍然对这种危害不重视。
Still, many women and even many obstetricians remained unaware of the risks because it didn't fit with their experience.
所以，千万不要在家用随意滥用，应该由有经验的妇产科医生根据具体情况来决定。
So, 10 million don't in home at will, should have experience abuse by the gynecology and obstetrics doctors according to the specific circumstances to decide.
结论：对于糖尿病孕妇出现增殖型视网膜病变时，妇产科医生应该给予紧密的随访。
CONCLUSION: These cases highlight the fact that diabetic pregnant women should be closely followed up by the obstetricians and physicians when they have proliferative retinopathy.
标题：女性们，你们有没有过男妇产科医生(检查的经历)？感觉怪异，或者不舒服吗？
Title: Females have you ever had a male gynecologist? Is it at all weird or uncomfortable?
美国妇产科医生协会指出，孕妇感染2009年H1N 1流感病毒的几率是普通人的四倍。
According to the American College of Obstetricians and Gynecologists, pregnant women are four times as likely as the general population to be hospitalized for the 2009 H1N1 influenza virus.
我们国家幅员辽阔、人口众多、妇产科医生有13万之多，迫切需要掌握这门技术，造福广大妇女。
Our country a vast and large population, gynecology and obstetrics doctors have 13 million more, the urgent need to master this foreign technology, benefit the masses of women.
既然与会的许多妇产科医生没有接受过整型手术的培训，我突然想到一个很严重的问题：这些人在哪里练习呢？
Since many of the obstetricians and gynaecologists at the conference are untrained in plastic surgery, one big question begins to bother me: on what/whom they will practise?
如果你的宝宝是臀位，三十七周时可能需要体外回转术，妇产科医生会将手放在你的腹部，试着把宝宝倒转过来。
If your baby is breech, may need thirty-seven weeks in vitro rotary surgery, obstetrics and gynecology doctors will hand on your belly, try to put the baby upside down.
在去华尔街之前，迈克尔就在下东区的房地产经营中挣了一大笔钱。莱思莉则参加了安全及职业保健署的妇产科医生实习。
Michael made significant money in Lower East Side real estate before moving to Wall Street, and Leslie joined an ob-gyn practice in SoHo.
在NYU，拉斯金博士经营着一个为妇产科医生设计的教育项目，内容与产前情绪障碍有关，他们由此可以判定出早期的问题。
At NYU, Lusskin runs a program designed to educate ob-gyns about the symptoms of prenatal mood disorders so they can identify the problem early.
到2000年时，妇产科医生对于类固醇治疗一个疗程后仍处妊娠期的妇女，经常每周重复类固醇治疗，多达10至11次。
Up until the year 2000, obstetrician-gynecologists frequently repeated the course of steroids every week, up to 10 to 11 times, in women who remained pregnant after the first course.
但是有些情况下，当你打电话预约医生时，你可能会被建议立即去看专业解决影响女性生殖系统方面情况的医生(妇产科医生)。
However, in some cases when you call to set up an appointment you may be referred immediately to a doctor who specializes in conditions affecting the female reproductive tract (gynecologist).
伯明翰妇科医院的高级妇产科医生兼妇科学专家贾斯汀·克拉克博士也反对沃尔什的说法：“他夸大了无痛分娩的危害，无痛分娩并没有滥用。”
Dr Justin Clark, a senior obstetrician and gynaecologist at Birmingham Women's Hospital, also rejected Walsh's claims: "he's exaggerating the risks of epidurals." They aren't overused.
现从儿童体格生长、智能发育两个方面阐述铅对儿童生长发育的不利影响及其可能机制，以期引起儿童保健医生、儿科医生、妇产科医生的重视。
The article discusses the affect of lead on the physical growth and the intelligence development of children in order to guide the clinical practice of doctors.
明迪•拉赫瑞(明迪•卡灵饰)是位能干的妇产科医生，但私生活却是一片忙乱。她努力寻找“真命天子”、适合自己的服装以及正确的生活态度。
Dr Mindy Lahiri (Mindy Kaling) is a talented obstetrician with a hectic personal life, who struggles to find the right guy, the right outfit and the right attitude.
明迪•拉赫瑞(明迪•卡灵饰)是位能干的妇产科医生，但私生活却是一片忙乱。她努力寻找“真命天子”、适合自己的服装以及正确的生活态度。
Dr Mindy Lahiri (Mindy Kaling) is a talented obstetrician with a hectic personal life, who struggles to find the right guy, the right outfit and the right attitude.
应用推荐