令人惊讶的是，干旱地区拥有着世界上最大的一些河流系统，如澳大利亚的墨累-达令河、北美的里奥格兰德河、亚洲的印度河和非洲的尼罗河。
Arid lands, surprisingly, contain some of the world's largest river systems, such as the Murray-Darling in Australia, the Rio Grande in North America, the Indus in Asia, and the Nile in Africa.
其他国家，如澳大利亚，也已在尝试类似的做法。
Other countries, such as Australia, have flirted with the idea.
其他一些国家如澳大利亚、英国和挪威也计划资助CCS项目。
Australia, Britain and Norway, among others, also plan to help pay for CCS projects.
这一点对高度发达的国家如澳大利亚和不太发达的国家同样适用。
This applies just as much to highly developed countries such as Australia as it does to less well developed countries.
第一季度全球多个地区如澳大利亚、新西兰和日本都遭受了自然灾害。
The world was broadsided by natural disasters in Australia, New Zealand and Japan during the first quarter.
但在平稳度过金融危机的国家中，如澳大利亚和挪威，该指标也下降了。
But they have also fallen in countries that sailed through the financial crisis, such as Australia and Norway.
他的观点提供的土着文化，如澳大利亚土着人可能支持其他有趣的可能性。
T he perspectives offered by indigenous cultures such as Australian aborigines may support other interesting possibilities.
更重要的是，一些说英语的国家如澳大利亚，新西兰，美国和加拿大都很漂亮。
What's more, some English speaking countries like Australia, New Zealand, America and Canada are very beautiful.
增长的新兴市场是健康信息学高的国家如澳大利亚，中国，泰国，马来西亚，印度和菲律宾。
The growth of the emerging health informatics market is high in countries such as Australia, China, Thailand, Malaysia, India and the Philippines.
不像其他地区如澳大利亚那样有大量只能在本地发现的物种，加勒比海(内海)的特有种不到2000种。
Unlike areas such as Australia, which has a high number of species found only in that region, the enclosed Caribbean has fewer than 2,000 endemic species.
不像其他地区如澳大利亚那样有大量只能在本地发现的物种，加勒比海(内海)的特有种不到2000种。
Unlike areas such as Australia, which has a high number of species found only in that region, the enclosed Caribbean has fewer than 2, 000 endemic species.
由于当地的大批居民可能逃往附近的邻国，如澳大利亚和新西兰，当地的传统文化和家庭结构可能会由此而崩溃。
Traditional cultural and family structures would be likely to break down as a result and large numbers of people would flee to nearby neighbours such as Australia and New Zealand.
业内人士预计，主要的小麦生产国如澳大利亚由于上个月糟糕的天气情况，其灾难性的产量将使得期末结转库存更低。
The trade expects lower ending stocks as the last month's weather in key producer country Australia was nothing short of disastrous for yields .
更重要的是，一些说英语的国家如澳大利亚，新西兰，美国和加拿大都很漂亮。我非常想去那些国家旅行。所以我必须学好英语。
What'smore, some English speaking countries like Australia, New Zealand, America andCanada are very beautiful. I want to travel to these countries very much. So Imust learn English well.
对此，策利克先生始终拒绝承认，哪怕美国已经利用双边协定来惠顾其忠诚的盟国（如澳大利亚），同时惩罚其薄情的朋友（如新西兰）。
Mr Zoellick has always refused to admit this, even as the US has used bilateral deals to favour loyal allies (such as Australia) and punish fickle friends (such as New Zealand).
在管理体系非常完善的国家，如澳大利亚，通常是采取将粉煤灰放入一个超细的过滤器进行过滤然后排放到一个煤尘特别处理坝亦或者进行掩埋。
In highly regulated environments, such as Australia, fly ash is trapped in super fine filters and pumped into special ash holding DAMS, or used to fill mining voids.
甚至来自其他国家的人，如美国，澳大利亚，德国等也可以享受这一食物。
Even people from other countries like America, Australia, Germany and so on can also enjoy the food.
地球的卫星成像显示如欧洲北部这样的地方很少出现野火，而非洲中部的一些地方和澳大利亚则常有野火。
Satellite images of the Earth show that wildfires are rare in, say, northern Europe, and common in parts of central Africa and Australia.
韩国的盟国，如美国、日本、英国和澳大利亚等，很快表达了他们的愤慨。
South Korea's Allies such as America, Japan, Britain and Australia were quick to express their outrage.
价格的攀升给资源丰富的国家，如巴西、澳大利亚和非洲的部分国家，增加了收入。
This has raised the incomes of commodity-rich countries such as Brazil and Australia as well as parts of Africa.
奥恩斯坦说，亚热带地区，如撒哈拉沙漠和澳大利亚内陆，却没有这个问题。
Ornstein says subtropical regions, such as the Sahara and the Australian outback, do not have this problem.
令股民情绪处于乐观的市场，特别让人喜欢的东西是石油和铜等工业商品，以及商品生产者的货币，如加拿大和澳大利亚。
Other favourites in "risk on" markets are industrial commodities like oil and copper and the currencies of commodity producers such as Canada and Australia.
许多地方，如西欧大部，下撒哈拉非洲和澳大利亚，则完全没有可驯化的本地物种。
Indeed many places, such as large parts of Western Europe, sub-Saharan Africa and Australia, had no domesticable native species at all.
澳大利亚一些著名的啤酒品牌很快会在其商品标签上标注如女性怀孕期间喝酒有害健康的警告。
LABELS on some of Australia's biggest beer brands will soon carry warnings of health risks, including during pregnancy.
太平洋国家杯，参与的球队是太平洋圈的队伍，如：日本、汤加、萨摩亚、斐济、新西兰毛利队、澳大利亚A队。
The Pacific Nations Cup is the tournament encompassing the sides based around the pacific rim: Japan, Tonga, Samoa and Fiji as well as New Zealand Maori and Australia A.
它们使用铀作为燃料，令人欣慰的是，铀资源相对丰富，来源也很多，包括一些相对稳定的地方，如加拿大和澳大利亚。
They are fuelled by uranium, which is relatively abundant andis available from many sources, including reassuringly stable places such asCanada and Australia.
它们使用铀作为燃料，令人欣慰的是，铀资源相对丰富，来源也很多，包括一些相对稳定的地方，如加拿大和澳大利亚。
They are fuelled by uranium, which is relatively abundant andis available from many sources, including reassuringly stable places such asCanada and Australia.
应用推荐