好重啊!我搬不动这个包。
哇,好重啊。
玲玲:这个好重,我都快要提不动了。
这些东西真的好重。你认为呢?
比如宝马良车…它们好重哦。
那看起来好重。
我的行李箱好重。
那个世界好重,压在我身上,你甚至不知道什么时候才是尽头。
All that world is weighing down on me; you don't even know where it comes to an end.
这是春天里一个阳光明媚的日子,猫小姐在河边钓鱼。突然鱼竿动了动。“太棒了!哇,好重啊!”猫小姐高兴地喊着。
It's sunny day in spring. Miss Cat is fishing. Suddenly the fishing rod moves. "Great! Oh, it's so heavy!" Miss Cat says happily.
在和简表演二重唱时,玛丽唱得非常好。
众所周知,一个好的希望带给你一,两个消极的反应也是正常的。所以要准备好处理这些异议并有技巧地让她们“回心转意”,这是十分重要的。
As you know, it's normal for even a good prospect to give you one or two negative responses, so it's important to be ready to deal with these and "turn them around" skillfully.
多亏有了这些好的习惯,我赢得了重效率的好名声,和我一起工作的人或者是雇我的人都打心眼里知道我是可以值得放心信赖的。
They know they can count on you. Thanks to these good habits, I earned a reputation for efficiency. People who work with me and who hire me know they can count on me.
根据这项计划,“一个好的教育,最唯一重要的一件事就是每一个孩子都有权利拥有一个好的老师。”
According to the plan, “the single most important thing for a good education is for every child to have access to a good teacher”.
真相是尽管交流对组织的成功十分重要——也许重要性胜过以往——可在好的时候,交流往往运转得不好,坏的时候交流则破坏得很严重。
The truth is that, although communication is critically important to the success of organizations-perhaps more so than ever before-it is often, at best, dysfunctional, and, at worst, terribly broken.
除了周日晚上的四重奏和五重奏外,真想不到还有什么能带给我如此的快乐(好,就让我用快乐一词吧)。
I can think of almost nothing that gives me so much - OK, I'm going to use the word - joy as our Sunday evenings of quartets and quintets.
当然,这并不会马上见成效,但是如果你教授他们这一重要的“耐心课”,你就一定能看到好的效果。
NO, it won't happen all at once but if you teach this important patience lesson, it will happen.
——这些书本!你要少读点书,好先生,想法散散心;否则,这夜游症在你身上会越来越重的。
You should study less, good sir, and take a little pastime; or these night-whimseys will grow upon you.
我们把它理解为“三重底线”。好的设计如何服务于人们?如何服务于地球?如何为商业创造利润?
We think of it as a 'triple bottom line'. How does good design benefit people, how does it benefit the planet and how does it generate profit for business?
好的,我们就这个疑问进行检验,主试在一年之后对这些人进行突击的实验重测。
Well, to check, the experimenters called them up more than a year later in a surprise retest.
我知道行情,如果你现在不拿品质好的空调机,两年后,你将必须重换这个系统。
I know what happens. If you don't get quality air conditioning now, you will just have to replace the system after two years.
从第一天就留下个好印象是十分重要的。
It is crucial to make the good impression from the very first day.
我必须得承认,我不知道,究竟怎么样解释这些例子好,我发现自己还是觉得,重组的手表是原来的手表,重搭的塔并非原来的塔。
I just have to confess, I don't know what the best thing to say about these cases, I find myself inclined to think reassembled watch, same watch; reassembled tower, not same tower.
所以,给上司一个好印象是第一重要的事情。
基于这个原因,制作一份含有很多关键词的好简历变得十分重要。
For this reason it is very important to create a search friendly CV that includes lots of key words and phrases.
这个人一共有340个西瓜,其中58个放在货架上,每个西瓜重约2公斤,都是两天前从南方运来的,新鲜,红瓤,质量好。
On the table 58 melons, every melon weights about 2 kg, bought from the South two days ago, they are fresh and red, good quality.
管理者看到这些付出的努力,说一个简单的“谢谢你”或“工作干得非常好!”,这是十分重要的。
It's important for managers to recognize these increased efforts with a simple "thank you" or "great job."
管理者看到这些付出的努力,说一个简单的“谢谢你”或“工作干得非常好!”,这是十分重要的。
It's important for managers to recognize these increased efforts with a simple "thank you" or "great job."
应用推荐