结论：甘利欣注射液可以提高流行性乙型脑炎的治愈好转率。
Conclusions: The diammonium glycyrrhizinate injection is able to increase cured and improved rates of encephalitis b.
结论：早期康复治疗，可以明显提高治愈好转率，降低致残率。
Conclusion: the nonage rehabilitation therapy can enhance the curing rate and the improvement rate, and can decrease the deformity rate.
结论：早期康复治疗，可以明显提高治愈好转率，降低致残率。
Conclusion: The nonage rehabilitation therapy can enhance the curing raterate, and can decrease the rate.
治疗合理组临床痊愈率和MRI病灶消失率及好转率均明显高于治疗不合理组。
The rate of clinical and MRI improvement in patients with adequate treatment were markedly higher than patients with inadequate treatment.
结论脑室引流组临床治愈、好转率与药物组比较，差异有统计学意义（P<0.05）。
Results It was statistical significance compared operation group with drug group in cure rates and rate of improvement(P<0.05).
其中对黑兰色素性病变治愈率可达98%以上，对血管性病变治愈好转率可达80%以上。
The curative rate in black or blue pigmented dermopathy was over 98% and in vascular dermopathy was over 80%.
结论：加强对肺源性心病患者的临床护理能有效的提高患者的好转率，以及生活质量的提升。
Conclusions: patients of pulmonary heart disease can effectively improve the clinical care of patients with better rates, and improve the quality of life.
对两组的住院日、手术时间、手术出血量、好转率、植骨融合率及术后并发症进行对比观察。
These two groups were compared for hospital stay, operative time, amount of bleeding, clinical outcome, fusion rate and complications.
结果在治疗的两组患者中，其好转率无明显差异，但治疗组的治愈率明显高于对照组，P<0.01。
Result The improvement rates of the 2 groups were of no significant difference but the cure rate of treatment group was much higher than that of control group (P<0.01).
结论接触式激光可以精确地切除和汽化髓内肿瘤，减少副损伤，增加脊髓髓内肿瘤的切除率和术后功能好转率。
Conclusion the contact laser can precisely dissect and vaporize the tumors so to increase the resected degree of tumor and the postoperative functional recovery rate.
结果社区管理后患者的医疗费用显著低于对照组（P<0.01），症状明显好转率也显著高于对照组（P<0.01）。
Results The cure effects were better (P<0.01) and the medical expenses were lower (P<0.01) in community rehabilitation group compare with the control.
结果实验组病人生活习惯改变、腰围、血脂、脂肪肝治愈好转率等改变明显优于对照组，统计学处理（P<0 0 5 ）。
Results There were significant difference (P<0.05) in life habit, waist circumference, blood lipids, cure rate and improvement rate between the two groups.
严重的经济衰退通常会促成劳动力市场的复苏.在1981年到1982年经济衰退结束后的12个月中,美国就业率反弹了3.5%.同样,在1933年3月份,当大萧条结束,经济开始恢复增长时,也伴随着就业率强劲的的反弹.但是,今非昔比,此次经济衰退一直未见好转,美国目睹了这次惨烈的经济衰退以及之后伴随着就业颓势的复苏.
Employment sprang back by 3.5% in the 12 months following the end of the deep 1981-82 downturn. When the economy started growing again in March 1933 the employment bounceback was springier still.
高管们表示，他们预计好转态势将在2010年持续下去，但警告称，高失业率和缓慢的经济增速将继续对消费者构成压力。
Executives said they expected the improvement to carry on into 2010 but warned that high unemployment and slow economic growth would continue to keep consumers under pressure.
即使是在“记录卡”之前，就出现了像考试分数和升学率提高的这样好转的迹象。
Even before the "report CARDS", there have been impressive signs of improvement, including higher test scores and better graduation rates.
内政部的一份问卷调查显示，事实上人们对于他们当地犯罪形势的好转已经大为满意了，然而对于全国犯罪率的担心仍然居高不下。
Questionnaires by the Home Office show that people have in fact become quite a lot happier with the crime situation in their local area, but that worries about the national crime rate still run high.
新兴经济体的需求和注重特殊化学品的战略共同推动了经营业绩周期性好转，这促使收益率上升。
Profitability has been improved thanks to a cyclical upturn driven by demand from emerging economies and a strategy of placing greater emphasis on specialty chemicals.
情况看起来有所好转，但是如果它们再次受到油价的巨大冲击，那么美国在失业率方面取得的积极进展将会逆转。
Things seem to be getting better, but certainly if they are not hit by another very large spoke in oil prices the kind of positive developments in unemployment rates in the U.S. could be reversed.
利润好像已经有所好转，戈登预言2010年第一季度就业率就会好转。
Profits seem to have already turned around, and Mr Gordon predicts employment will follow by the first quarter of 2010.
而就业市场仍未好转——上月失业率数据的那点点下降也许只是个统计彩头。
And the job market still hasn't turned around - that slight dip in the measured unemployment rate last month was probably a statistical fluke.
当失业率开始降低时，我们才能相信情况开始好转了。
When the unemployment rate finally starts to go in the other direction, we can start to think about putting the umbrellas away.
他预计，只要经济形势没有好转，2012年生产率增长就会放缓。
Unless the economy picks up, he predicts that productivity growth will slow in 2012.
就像现在两党在税收理解上的共识推动着就业率的好转，我们需要在削减开支的预算上也能够一起努力让我们的经济更有冲击力。
Just as both parties cooperated on tax relief that is now fueling job growth, we need to come together around a budget that cuts spending without slowing our economic momentum.
声明还称，“最近几个月，通货膨胀的情况有好转迹象”，但也指出通胀率依然低于美联储制订的2%年度目标，且通胀预期持续走低。
The statement also said that "inflation picked up in recent months," although it noted that inflation remained below the Fed's 2 percent annual target, and inflation expectations remained weak.
目前，该企业的客户群、整体生产率和利润率都有着明显的好转，而员工的旷工情况明显减少。
The company is now experiencing a major upturn in it's customer base, general productivity and profitability and a reduction in staff absenteeism.
尽管柴油市场仍然供应过剩且利润率微薄，但汽油消费蓬勃增长，利润率明显改善，让很多炼厂的经济效益好转。
While diesel markets remain oversupplied and margins poor, gasoline consumption is booming and margins have improved sharply, improving economics for many refineries.
尽管柴油市场仍然供应过剩且利润率微薄，但汽油消费蓬勃增长，利润率明显改善，让很多炼厂的经济效益好转。
While diesel markets remain oversupplied and margins poor, gasoline consumption is booming and margins have improved sharply, improving economics for many refineries.
应用推荐