面对踩踏事件，各政府没有好的选择。
In the face of the stampede, governments had no good options.
如果可以这么做，那么分治算法是个好的选择。
If this can be done, then the divide-and-conquer algorithm is a good choice.
对于视力或听力不好的学生来说，坐在教室后面不是一个好的选择。
For students with poor eyesight or hearing, a seat at the back of the classroom is not a good choice.
如果你想参观一个有文化、有便宜的物品且颜色斑斓的欧洲城市，柏林是一个好的选择。
If you want to visit a European city with culture, cheap objects and lots of colours, Berlin is the place to be.
另一种非常好的选择是花类蔬菜，包括花椰菜和抱子甘蓝。你也可用新方法制作这些蔬菜。
Other great choices are veggies from the cruciferous family, which include cauliflower and Brussels sprouts. And you can try new ways to use these vegetables.
我们好的选择成就好的世界。
退休金付给保证公司也不是个好的选择。
你觉得这是个好的选择还是你有什么别的建议？
Do you think this is a good idea or is there something else you'd suggest? '?
在这种情况下，删除工作空间并不是一种好的选择。
In such a case, deleting the workspace would not be a good option.
但是对于小型企业来说，这或许不是一个好的选择。
虽然无视他很难，但是保持距离，继续前进是好的选择。
Although it may be tough to ignore him, it's better to keep your distance and continue moving.
如果你需要O CR识别，那GOCR是一个好的选择。
如果你需要低级别的集成，Mule可能是个好的选择。
If you need more low level integration Mule might be a better choice.
整个新鲜的、冷冻保鲜的，不加糖的罐装水果都是好的选择。
Whole fresh, frozen and canned fruits without added sugar are good options.
被男性喜爱的大多数食物其实对我们的健康都不是好的选择。
Many foods that tend to be favorites among men are not the best choices for good health.
在很多公司和投资者看来，墨守成规也不失为一个好的选择。
Sticking with the Same Old Thing suits many companies and investors just fine.
抱着经验主义想法的人知道，不存在其它好的选择。
Empirically minded people know that there is no good alternative.
返回墨西哥也不是什么好的选择，因为墨西哥的情况更加糟糕。
She says returning to Mexico is not an attractive option because, she says, things are even worse there.
如果您正在寻找您的第一本rails书，这是一个好的选择。
If you're looking for your first Rails book, this is a good choice.
用于版本控制的其他好的选择有Subversion和GIT。
Other good options for version control include Subversion and GIT.
通常，最初的拓扑结构并不要求另外的中介，因此这成为了一个好的选择。
Often the initial topology does not call for another intermediary, so this becomes a good choice.
当你坐在咖啡厅里，用棒球棒打枕头发泄恐怕不是个好的选择。
Hitting a pillow with a cricket bat may not be an appropriate way to express strong emotions when you're sitting in a cafe.
因此，事实上，西班牙成了欧元的囚徒，欧元剥夺了西班牙所有好的选择。
So Spain is in effect a prisoner of the euro, leaving it with no good options.
因此，事实上，西班牙成了欧元的囚徒，欧元剥夺了西班牙所有好的选择。
So Spain is in effect a prisoner of the euro, leaving it with no good options.
应用推荐