我们大家好歹都挤进了他的车。
我好歹狼吞虎咽地吃了几口东西。
我认为她这是不知好歹。
你要知道好歹，别人给你忠告，就该接受。
You should have the sense to take advice when it is offered.
你真是个不知好歹的孩子，整天游手好闲，一无是处！
What a thankless child you are, just idle and good-for-nothing!
你不但不谢他，还埋怨他，真不知好歹。
You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.
迈阿密好歹还得重新打造球队。
好吧，不管好歹，反正我按铃了。
昆虫怕饿都要爬，人生好歹都要拼。
Afraid hungry insects to climb, life somehow have to spell it.
水不试不知深浅，人不交不知好歹。
万一她有个好歹，请立刻打电话给我。
If something should happen to her, please ring me up at once.
谢天谢地，好歹这是个值得通过的法案。
你真不识好歹！一个老笑着的女人有多好！
你必须能自行推断命运的好歹，而不需算命师。
You yourself are able to infer your destiny without seeking help from the future teller.
不论好歹，这只是把技术影响的问题变得更加复杂。
It just makes the question of technology's impact, for good or ill, more complicated.
弄墨的眼里透出浓浓的失望，对于这个人的不知好歹。
Make the eyes of Mo inside profoundly very thick disappointment, for this person of stubborn.
她现在好歹算是个未来公司股东啊，这一步，登得够高！
She now be somehow regarded as company shareholder for a future, this an step, ascend enough highly!
她是个固执的傻姑娘，不明白好歹；可是我会叫她明白的。
She is a very headstrong foolish girl, and does not know her own interest; but I will make her know it.
如果这看起来就像我要淹死了，那好歹也让我大吼一声吧。
如果因为创业你必须离开学校，好歹这种痛苦不会持续太长时间。
If you do have to leave grad school, in the worst case it won't be for too long.
比方哈利对着伏地魔不知好歹地咆哮那一幕，很是刺耳，相当糟糕。
Harry's bellowing cod - psychoanalysis of Voldemort is jarringly awful.
好歹还有自己第二好的朋友弗兰克·皮尔，要不然这个暑假就糟透了。
Anyhow, there is his good friend Frank Pierre second, or else this summer on the bad.
好歹她网站上也有浇上香蒜酱汁的烤南瓜通心粉和南瓜布丁的菜谱呀。
She has recipes for roasted pumpkin penne with autumn pesto and pumpkin pudding on her website, after all.
好歹她网站上也有浇上香蒜酱汁的烤南瓜通心粉和南瓜布丁的菜谱呀。
She has recipes for roasted pumpkin penne with autumn pesto and pumpkin pudding on her website, after all.
应用推荐