避免肉和奶产品可防止心脏病发作。
维他奶产品给你一个甚麽印象?。
随着人们越来越富裕，每年肉奶产品消费量也在增加。
With increased prosperity, people are consuming more meat and dairy products every year.
定时的广告会加强你对维他奶产品的信心吗？
Does regular advertisement help to reinforce your confidence on the Vitasoy product?
在这场劫难过后，发酵奶产品中的细菌似乎能有效地恢复那些有益的细菌的数量。
Bacteria contained in fermented-milk products appeared to be effective in restoring populations of the beneficial bacteria after such a catastrophe.
在这场劫难过后，含在发酵奶产品中的细菌似乎能有效地恢复那些有益的细菌的数量。
Bacteria contained in fermented-milk products appeared to be effective in restoring populations of the beneficial bacteria after such a catastrophe.
儿童奶2009年市场表现卓越，成为常温奶产品中销售涨幅最快的新兴种类。
Kids' milk performed excellently in 2009, and became the new variety with the fastest sales growth in liquid milk.
近来我发现，未加工的有机奶产品中的脂肪，特别是奶油，含有天然的抗炎成分。
I recently found out that the fat of raw organic dairy products, especially butter, contains natural anti-inflammatory nutrients.
这家公司在2008年年末的全球奶产品需求减少时也不得不购买或租赁70个仓库。
The cooperative was forced to either buy or lease 70 warehouses when global demand for dairy products fell in late 2008.
此禁令涉及日本福岛、枥木在内的五个县生产的奶产品、蔬菜、水果、水生动物等相关产品。
The ban covers dairy products, vegetables, fruits, aquatic animals and other related products from five Japanese prefectures, including Fukushima and Tochigi.
介绍了伊利天然乳品公司近两年来如何从原料奶质量管理入手，从而生产出高质量的超高温奶产品。
To produce good quality UHT milk product must start from raw milk quality management. This article mainly introduced the experience of Yili Natural Dairy Co. in recent two years.
国内奶产品的价格则一路飙升由于未加工的牛奶价格上涨了百分之80从而达到了每吨32，000元，同时砂糖的价格也翻了一倍。
Production costs for domestic dairy products had soared, as raw milk prices rose 80 percent to 32,000 yuan per ton and the sugar price doubled.
昨天，中国最大的奶制品生产商——蒙牛乳业称，对新开发的营养强化奶和酸奶产品的促销使的该公司的上半年利润猛增了39个百分点。
Mengniu, the nation's biggest producer of milk, said yesterday its first-half profit jumped 39 per cent as newly developed fortified milk and yogurt boosted sales.
印度似乎打算明年避免进口大量奶产品，尽管奶产品供应缺口日益增大，甚至每年4%的产量增长在这样的冲击需求下也没能保持供给平衡。
India looks set to avoid hefty dairy imports next year despite a growing threat of a "milk supply gap" as even production growth running at 4% a year fails to keep up with surging demand.
最后，我回到了绍兴，带着一整箱尼尔牧场奶产品（Neal'sYard Dairy）的手工奶酪，里面装了我能在店里找到的最臭的奶酪。
Finally, I returned to Shaoxing with a boxful of artisanal cheeses from Neal's Yard Dairy in London, including the smelliest I could find in the shop.
葛俊杰在一份公告中称，这次收购符合光明食品建立资源相关业务的长远战略，这些业务也包括食品相关、奶、酒和营养产品。
'This acquisition aligns with Bright food's long term strategy to build resource related businesses which also include food-related, dairy, wine and nutrition products,' Ge said in a statement.
我一直在我的旅行包里放些卫生产品：腋下除臭剂，牙膏，牙刷，一些洗面奶，梳子，以及古龙水。
I keep a few hygiene products in my traveling bag at all times: underarm deodorant, toothpaste, a toothbrush, some mouthwash, some facial cleanser, a comb, and some cologne.
在动物疫病流行地区，所有动物产品(血、肉和奶)都应完全煮熟后再食用。
In the epizootic regions, all animal products (blood, meat and milk) should be thoroughly cooked before eating.
每日乳业中国总代理公司3日表示，中国地区销售的产品奶源全部来自于新西兰、欧洲及其它韩国以外的地方，因此不含有福尔·马林，中国消费者不用担心。
The agency said that the milk used in the dairy products exported to China comes from New Zealand, Europe and other places outside South Korea, so Chinese consumers should have nothing to worry about.
严守素食主义是其中一种，这些人不吃所有动物制成的产品，包括乳制品、鸡蛋和蜂蜜。奶素食主义者食用奶制品，但是不吃鸡蛋。
A vegan diet is a form of vegetarian diet which excludes all animal products, including dairy products, eggs and honey.
素食说的只是不吃动物(牛肉、猪肉、鸡肉、鱼肉等等)，严格素食则是不吃动物性产品(包括动物的肉、奶、蛋等等)。
A vegetarian is merely someone who eats no animals (no cows, pigs, chickens, fish, etc.), and a vegan eats no animal products (no animals, dairy, eggs, etc.).
这将大大提高粮食的价格，不仅包括那些直接从粮食产出的产品，例如面包、意大利面和谷类早餐，而且还包括肉、蛋、奶等价格，这些产品都需要大量的谷物才能生产出来。
This would raise the prices not only of products made directly from grain, such as bread, pasta and breakfast cereals, but also of meat, milk and eggs, which take large quantities of grain to produce.
含量最高的两个牌子——其高氯酸盐含量是以牛奶为原料的同类产品的两倍多——占据了婴幼儿配方奶87%的市场份额。
The two brands with the highest levels -- more than double that of the other milk-based products -- command 87 percent of the market share for infant formula.
产品的包装上显示沙拉不含奶黄酱，但成分列表中却标明食品配料含有蛋黄，油和白葡萄酒醋——这些正是制作奶黄酱的原料。
The label specified that it had no mayonnaise but the ingredients list revealed that it contained egg yolk, oil and white wine vinegar--which are all used to make mayonnaise.
乳品生产企业依赖这种奶源，而它们的来源又难以追踪，使人们对中国乳品生产企业确保其产品安全的能力产生了怀疑。
Reliance on these supplies and the difficulty of tracing their origins havae brought into question the ability of milk producers to ensure product safety.
但是最终，合作组织因为组织的原因采取了保守的方法：让他们的农场会员因为销售生奶作为副产品而分心完全是愚蠢的。
But ultimately the co-op took the conservative approach for organisational reasons: it was a nuisance to have farmer members distracted by their raw-milk sidelines.
上月发生了另一起针对生奶销售态度的反转。全国有机农场合作组织有机谷委员会投票反对允许成员销售生奶作为副产品。
This reverse for raw milk followed another last month, when the board of Organic Valley, a national co-operative of organic farmers, voted against letting its members sell raw milk on the side.
上月发生了另一起针对生奶销售态度的反转。全国有机农场合作组织有机谷委员会投票反对允许成员销售生奶作为副产品。
This reverse for raw milk followed another last month, when the board of Organic Valley, a national co-operative of organic farmers, voted against letting its members sell raw milk on the side.
应用推荐