女真人建立金朝以后，在中国东北地区采用了两种不同的建置。
After the establishment of Jin dynasty, the Nuzhen people adopted two kinds of different administrative organizations.
金代皇陵发现之前，金代女真人的汉化问题就受到了历史学者和考古学者的关注。
The problem of Nuchen which integrated into China during the Jin Dynasty had been researched by historians and archaeologists before the imperial mausoleum of the Jin Dynasty was discovered.
明代女真人由氏族社会进入文明社会的历程有其特殊性，但也有许多人类社会的共性。
There were particularities as well as commonalities of human society for Manchu of the Ming Dynasty in the transition from the clannish society to the civilized society.
随后的南宋王朝于1127年放弃了整个北国领土，而垂手让与女真人金国，山西也包括在内。
The Southern Song Dynasty that came after abandoned all of North China to the Jurchen Jin Dynasty in 1127, including Shanxi.
从努尔哈赤至皇太极时期，各部女真基本被统一，原来分散的女真人的族属认同意识也有了飞跃性的变化。
From Nurhachi to Huangtaiji period, with the unification of various Nuzhen tribes, the ethnic recognition of Nuzhen people took great changes.
从努尔哈赤至皇太极时期，各部女真基本被统一，原来分散的女真人的族属认同意识也有了飞跃性的变化。
From Nurhachi to Huangtaiji period, with the unification of various Nuzhen tribes, the ethnic recognition of Nuzhen people took great changes.
应用推荐