内心深处，我觉得自己很女性化——现在依然如此。
至于高跟鞋，它们提升了臀部，使步态更女性化，从而体态迷人。
As for high-heels, they hoist the derriere and make the gait more feminine and physically attractive.
这表明，无论身体状况如何，一个越女性化的大脑，它就越喜欢红色和粉红色。
This showed that the more feminine a brain was, regardless of the body it inhabited, the more it liked red and pink.
因此，他们很早就学会了隐藏脆弱的情感，比如爱、快乐和悲伤，因为他们相信这些情感是女性化的，暗示着软弱。
Thus, they learn early to hide vulnerable emotions such as love, joy, and sadness because they believe that such feelings are feminine and imply weakness.
男性日益女性化，越来越多余？
如今她更女性化，但是我依然喜欢她。
是一种女性化，装腔作势地接近小说。
左鼻孔代表女性化、温吞、平静和镇定。
但是这个字作为名字的话，是很女性化的。
她希望公司的形像强悍、时髦并且女性化。
She wanted the company's image to be strong, chic and feminine.
每对脸是男性化和女性化版本的同一张脸。
The faces were masculinised and feminised versions of the same features.
我不觉得你是个娘娘腔，你就是有点女性化。
但是内心我去感觉的更女性化——现在依然是。
我们都见过传统的小印花——美丽，女性化，古典。
We've all seen traditional "ditsy" floral print-dainty, feminine, and totally classic.
你的选择你做主，不过小心它让你看起来有点女性化。
The choice is yours, but be warned it could make you look a little girlish.
要有泡沫。哪怕你是个男人，而这对你来说太女性化。
Bubbles are also required, even if you are a man who is too manly for this.
70年代男性趋向于女性化，同时女性更趋向于男性化。
It was the decade that 'feminised' men, and made women more masculine.
据推测，作为一个年轻男人他一定有一个很女性化的面孔。
He must have had, it is conjectured, a rather ladylike appearance as a young man.
我们正走向一个更干净、更柔软、更女性化和更感性的方向。
衣服非常非常的女性化，很轻很柔软，几乎是小女孩的风格。
You can see that it is very, very 5 feminine, and sort of very light, almost girlish touch.
奥仁斯坦在跟她所说的过度女性化的娇娇女女孩消费文化开战。
Orenstein is at war with what she describes as our hyper-feminized girlie-girl consumer culture.
这些面貌都经过电脑数字化处理，看上去稍微阳刚或者女性化一些。
The faces had been manipulated using computer digital techniques to look subtly more masculine or feminine.
这些女孩所有的行为都超级女性化，很少或根本没有方向感和空间能力。
These girls are super-feminine in all their behaviours and have little or no directional or spatial ability.
我们的调查发现：女人可以穿着女性化的服装，这也表达了一种自信和成功。
What we found suggests women can still dress in a feminine way yet still be perceived as confident and successful.
研究结果显示，我行我素的“男人婆”要比那些更女性化的女人升职次数少。
The results revealed that 'macho' women who were true to themselves had been promoted less than more feminine sorts.
实际上，据某研究揭示，大部分的女性觉得“女性化”的男性面孔更具诱惑。
In fact, most women, one study suggests, find a more "feminine" face alluring in men.
然而在下面的漫画中被描绘成女性化嗜杀的他命运与六十一岁的他截然不同。
In the following comic, which presents him as a womanizing blood-thirsty devil far younger than sixty-one years old, his fate is rather different.
于是，为了用我的名字来纪念约翰·韦恩，他最终给我起了一个很女性化的名字。
So because he wanted to name me after John Wayne, he ended up with a very feminine name for me.
于是，为了用我的名字来纪念约翰·韦恩，他最终给我起了一个很女性化的名字。
So because he wanted to name me after John Wayne, he ended up with a very feminine name for me.
应用推荐