那位女士穿着大方,谈吐得体。
约翰,挪一挪,让这位女士坐下。
他们专为体形较丰满的女士做衣服。
女士们,先生们,请大家注意!
女士们,我可以替你们拿大衣吗?
她是个能吃苦耐劳的女士。
女士,请您重复一遍好吗?
女士们依次发言时,每一位都得到了喝彩。
There were cheers for each of the women as they spoke in turn.
大家都在舞池里,男士绕着女士围成一个圈。
Everybody is on the dance floor with the men forming a circle around the women.
这位年轻女士具有一种她自己独有的时尚观。
This young lady has a sense of style that is very much her own.
女士们花了些时间聊聊彼此的健康和家庭情况。
The ladies spent some time catching up on each other's health and families.
伯尔尼的女士们喜欢光顾这个地方喝茶吃点心。
The ladies of Berne liked to patronize the palace for tea and little cakes.
所有女士对工作人员和她们得到的服务赞不绝口。
All the ladies are full of praise for the staff and service they received.
莎伦是一位出色的女士,我知道她会被深深想念。
Sharon was a wonderful lady and I know she'll be greatly missed.
在今年的大会上将首次由一位女士当主要发言人。
For the first time, a woman will be the keynoter at the convention this year.
朱诺时装店专卖适合体型比较丰满的女士的大号女装。
The Juno Collection specializes in large sizes for ladies with a fuller figure.
曼女士在从事少年犯的工作,试图打破犯罪的恶性循环。
Ms. Mann is working with young offenders and trying to break cycles of offending.
我们去拜访了住在我们营地附近的两位年轻迷人的女士。
We went to visit two charming young ladies who lived in the neighbourhood of our camp.
女士们、先生们,让我们以热烈的掌声欢迎今晚的特邀嘉宾…
Ladies and gentlemen, let's give a big hand to our special guests tonight...
佩恩女士说她很荣幸接受这一任命,并期待着它所带来的挑战。
Ms. Payne said she was honoured to accept the appointment and looked forward to its challenges.
别光站着,女士们先生们,价廉的商品就要从你们眼皮底下溜走喽。
Don't be left standing, ladies and gents, while a bargain slips past your eyes.
女士们先生们,欢迎来到北京!
前面有位女士已经帮你付了车费。
那位美丽的女士是我的仙女!
女士,我来帮您发动汽车。
晚上好,女士们先生们!
这位可爱的女士是谁?
女士,坐我的位子吧!
你先走!女士优先!
海蒂立刻跟着那位女士走进餐厅,克拉拉微笑着向她打招呼。
Heidi immediately followed the lady into the dining-room, where Clara greeted her with a smile.
应用推荐