女主持人:请听歌曲《丰收歌》。
这对于一位女主持人来说,实非易事。
This regarding a female director, the solid non-easy matter.
女主持人:劳动创造了历史,劳动创造了未来。
Miranda和我是这个英语节目的女主持人。
那位著名的电视节目女主持人毕业于那所外语学院。
That famous TV hostess graduated from that institute of foreign languages.
女主持人:愿湘西的大爱真情给你天天快乐,携手天涯!
Female: Hope the great passion would bring you happiness to your lives.
但是她努力学习和工作,后来成为美国第一个黑人新闻女主持人。
But she studied hard and worked hard and later she became Americas first AfricanAmerican news anchor.
名人蔡澜将在每期的节目中连同两位美女主持人一起走遍各地寻美食。
Celebrity host Cai Lan will team up with two other beautiful hosts in each episode of the programme to sample the delicacies of different countries.
一位稍有银发、金发碧眼的女主持人,举手投足间带着同情心,采访了我一个多小时。
A frosted-blond anchorwoman with a sympathetic manner interviewed me for over an hour.
这个女主持人演示了一项发明Zoombak,这个东西能帮父母们追踪他们的小孩。
The TV host was demonstrating an invention called the Zoombak, which could be used by parents to track their children.
女主持人姚纬纬是环境学院研究生,上月刚获得江苏大学首届研究生英语演讲比赛冠军。
Our hostess, Yao Weiwei, Postgraduate student from the school of Environment Engineering, has just won the championship of the Third Postgraduate English Speech contest.
脱口秀女主持人奥普拉·温弗里名列第九,是排名最高的女性,她成为全美最伟大的女性。
Talk show host Oprah Winfrey is the highest ranked female contender at ninth place, making her the greatest American woman.
“对于这个无价之宝来说这简直是太便宜了,”女主持人说,我们四个人都笑了因为这确实是真的。
"It's a terrific bargain for what's essentially priceless," the hostess will say, and the four of us smile because it's true.
以传统的衣着观念来看,观众们喜欢男主持人身穿文质彬彬的西装,女主持人穿及膝裙和DVF大众版的裹裙。
Received wardrobe wisdom suggests that viewers love a bland suit on men and a knee-length, high-street version of a DVF wrap dress for women.
女主持人向巴黎美国大学的妃子亭里满满一屋子人宣布道:“女士们,先生们,我们今晚的客人不需要介绍。”
"Ladies and gentlemen..." the hostess had announced to a full house at the American University of Paris's Pavilion Dauphine, "Our guest tonight needs no introduction."
在主持人榜中,央视名嘴白岩松以814.43分位居第一,而娱乐节目女主持人李湘(见图)综合得分最低,在满意度排行中垫底。
CCTV host Bai Yansong, with a score as high as 814.43, took the top spot on the host list. Entertainment program hostess Li Xiang (see photo), however, came in last by a considerable margin.
事实上,在几年前,脱口秀节目《观点》的制作人曾有意邀请布西曼作为嘉宾,为该节目四位暴躁的女主持人传授发泄怒火的最佳方法。
In fact, a couple of years ago, a producer for talk show the View called Bushman as a potential guest who would teach four angry women, the show's hosts, how best to vent.
女主持人向我致谢,引着我走了出来,当节目播出时,他们只用了一个片断,剔除了她的提问但是你肯定不打算告诉我们,你的哥哥是完美无缺的,对吧?
She thanked me and ushered me out and when the episode aired, they used only one snippet, removing her question " But surely, you're not going to tell us that your brother was perfect, are you?"
其文化内涵也发生了改变:以前度假村的男女主持人是熟知的“文雅组织者”,而现在在公共场合,男女主持人对顾客的称呼必须用”您“(“vous")而不是"tu"。
The culture has changed: its hosts and hostesses, known as Gentils Organisateurs, now have to address customers with the formal vous rather than tu in public.
其文化内涵也发生了改变:以前度假村的男女主持人是熟知的“文雅组织者”,而现在在公共场合,男女主持人对顾客的称呼必须用”您“(“vous")而不是"tu"。
The culture has changed: its hosts and hostesses, known as Gentils Organisateurs, now have to address customers with the formal vous rather than tu in public.
应用推荐