我们可以安排从芝加哥奥黑尔机场租车。
奥黑尔国际机场的航班被延迟了一个小时。
Flights have been delayed about an hour at o 'hare International Airport.
我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。
芝加哥奥黑尔国际机场的所有航班都因为昨天的大风和降雨被取消。
O 'hare International Airport in Chicago cancelled all flights for a while yesterday because of the strong wind and rain.
2002年5月,美国公民荷西·帕迪拉在芝加哥奥黑尔机场被拘捕。
IN MAY 2002 jose Padilla, an American citizen, was arrested at Chicago's o 'hare airport.
芝加哥奥黑尔国际机场今日晚些时候的航班也被延误了一个小时左右。
Flights have been delayed about an hour at o 'hare International Airport. Delays are expected later today.
这次由于取消航班而遭受巨大损失的机场有达拉斯-沃思堡国际机场,芝加哥的奥黑尔机场和拉厄尔·迪亚机场。
Airports hit hardest by the canceled flights were Dallas-Fort Worth International, o 'hare in Chicago and la Guardia.
暴风雨导致奥黑尔国际机场(O'Hare International Airport)的航班延误了将近一个小时。
The storms grounded flights at O'Hare International Airport for nearly an hour.
不知道爱德华是否可以建议谁是芝加哥奥黑尔国际机场(ORD)伏尔加第聂伯航空(RU)的地面代理人,你能帮我们找一下吗?
Not sure Edward can advice who is the ground handling agent at ORD for RU, would you please find out for us?
下面你将看到来自CWC葡萄酒大师雨果·罗斯(Hugo Rose)的品尝心得,另外《新科学家》杂志的罗杰·海菲尔德(RogerHighfield)和米克·奥黑尔(MickO’Hare)对其中的科学原理作出了解释。
You'll find the results below - the tasting notes are by CWC's Hugo Rose, Master of Wine, and the scientific ones by New Scientist'sRoger Highfield and Mick O'Hare.
奥尔布莱坐她办公室的会议桌边小口地喝着黑咖啡,这是她位于华盛顿特区的全球战略公司奥尔·布莱石桥集团。
"Anybody who believes that has forgotten high school" says Albright sipping black coffee at a conference table in the Washington DC offices of the Albright Stonebridge Group her global strategy firm.
比尔·佩里,约翰·多伊奇,米基·坎特,鲍勃·赖克,黑兹尔·奥利里,劳拉·泰森和亨利·西斯内罗斯都要离开了。
Bill Perry, John Deutch, Mickey Kantor, Bob Reich, Hazel OLeary, Laura Tyson, and Henry Cisneros were all leaving.
我问汉密尔顿,如果他能花十分钟时间和美国总统站在黑尔海姆冰川上,他会对奥巴马说什么?
What, I ask Hamilton, would he say to Barack Obama if he could spend 10 minutes with the US President standing on Helheim glacier?
利物浦再次和突袭埃米利·赫斯基联系起来,但是阿斯顿·维拉主帅马丁·奥尼尔不想卖掉老黑。
Liverpool are again being linked with a swoop for Emile Heskey but Aston Villa boss Martin o 'neill does not want to sell.
就连奥尔得克本人都猜测,古墓已让十几年间新形成的河湖水域给淹没了,或者是被某次强烈的黑风暴重新埋葬了。
Orr even a gram I guess all, the tombs have been more than a decade to allow the formation of the new lakes to flood waters, or by a particular strong storm and re-buried.
红黑军团一直紧紧盯着马西莫·奥多,期盼他可以改善球队的后防。但是他们也十分关注中场球员:他们希望最终能够找到安德烈·皮尔洛的替代者。
The Rossoneri have eyed Massimo Oddo for their defensive department, but are also keen on signing a midfielder who could eventually replace Andrea Pirlo in his role.
黑曼巴这个昵称是科比前些年给自己取的,不像奥尼尔这么多年给他的取的绰号,这一个真的非常适合科比。
The Black Mamba is the nickname Kobe Bryant gave himself a couple of years ago. And unlike all those silly nicknames that Shaq has given himself over the years, this one fits Kobe to a tee.
黑曼巴这个昵称是科比前些年给自己取的,不像奥尼尔这么多年给他的取的绰号,这一个真的非常适合科比。
The Black Mamba is the nickname Kobe Bryant gave himself a couple of years ago. And unlike all those silly nicknames that Shaq has given himself over the years, this one fits Kobe to a tee.
应用推荐