劳拉·戴维斯有把握得到奥林匹克队中的一席。
她曾是奥林匹克队的一个强大的竞争者。
他训练奥林匹克队。
只有技艺最精湛的体操运动队才能加入奥林匹克队。
Only the most skilled gymnasts are accepted for the Olympic team.
想戴上三维隐形眼镜，与美国奥林匹克队进行一场虚拟足球比赛？
Will you slap on your 3-d contact lenses and play virtual soccer with the U.S. Olympic team?
男人的国家和奥林匹克队的对象轻蔑，羞耻和多手捶胸顿足。
The men's national and Olympic teams are the objects of scorn, shame and much hand-wringing.
我现在俄罗斯奥林匹克队的成员之一，这是我的优势，促使我进一步的提高水平。
Now I'm in Russian Olympia team and that's a big advantage for me to continue to further improve my chess skills.
尽管他完全是个新手，但他入选了奥林匹克队，并在100米自由泳中获得了一枚金牌。
As a virtual novice, he made the Olympic team and won a gold medal in the 100-meter freestyle relay.
“我一点也不奇怪出现在世界杯上的尼日利亚队有这么多球员来自于那支奥林匹克队”，他说，“从那时起他们取得了很大进步，我确信他们将试图给我们留下深刻印象。”
"I'm not surprised to see so many players from that team in their World Cup squad, " he said. "They have come on a lot since then and I'm sure they'll be trying to impress against us.
他在药检呈阳性后被逐出了奥林匹克运动队。
He was thrown out of the Olympic team after testing positive for drugs.
去年获胜的美国数学奥林匹克代表队的总教练罗博深说：“挑战在于，如果某些类型的人正在做某事，其他人就很难成功打入其中。”
"The challenge is if certain types of people are doing something, it's difficult for other people to break into it," said Po-Shen Loh, the head coach of last year's winning U.S. Math Olympiad team.
我不知道我是出于什么原因决定在新学校尝试一些新的活动，但有一天，我碰巧参加了科学奥林匹克竞赛队的课后会议。
I don't know what made me decide to try some new activities at the new school, but one day I chanced to show up for an after-school meeting of the Science Olympiad team.
2006年6月，在柏林的奥林匹克体育场内，意大利队最终赢得了雷米特杯。
In June 2006, the Italians earned the Jules Rimet Trophy at Berlin's Olympic Stadium.
美国队的最好成绩是奥林匹克新星HeatherRichardson创造的第六名，她来自北卡若里纳州，在2007年完成了从内线一直到冰上的完美转换，希望在2014年索契奥运会上有重大突破。
The top American was Olympic rookie Heather Richardson, a North Carolina native who made the inline-to-ice transition in 2007 and expects to make a bigger splash at the Sochi Games in 2014.
更糟糕的是，他由于开派对，而且还就电视台关于运动员酗酒问题的评论口出狂言而给美国奥林匹克运动队官员出了难题。
And it got worse. He made things difficult for U.S. Olympic team officials with his partying and then shocking comments on network television about skiing drunk.
美国奥林匹克射箭队使用此公司的技术帮助运动员达到并保持姿势。
The American Olympic archery team has used the company's technology to help athletes gain and retain composure.
在雅典，北—南韩国队合并成同一方阵列队于奥林匹克开幕式上。
In Athens, the North-South Korean team marched together at the opening Olympics.
在打奥林匹克斯队以及本周日对阵阿斯顿维拉队时，我们需要他上场。
We need the player fit for the Olympiakos game and at Aston Villa on Saturday.
Agnes：没有，但她个人要对几个有资格参加奥林匹克竞赛队的男人负责。
Agnes: No, but she's personally responsibly for several men qualifying for the Olympic track team.
下赛季，尤文将和都灵队共同使用只有25,370个座席的奥林匹克体育场。
Next season Juve will share the 25,370 capacity Olympic Stadium with Serie a and city rivals Torino.
handguns被宣布为非法地区，意味着即使是奥林匹克射击队也得到别的地方去训练。
Since Dunblane, handguns have been outlawed, meaning that even the Olympic shooting squad has had to train abroad.
西班牙队在压力面前表现出来的从容让北京奥林匹克篮球馆内18000名热情的中国球迷安静了下来。
The Spanish display of grace under pressure spread a final hush over the boisterous Chinese crowd that filled the 18, 000-seat Beijing Olympic Basketball Gymnasium.
教练熊说，中国已经弥合了和美国队的鸿沟，她们很有机会在里约奥林匹克运动会上赢得金牌。
Coach Xiong said that China has already closed the gap with United States and they have a serious chance of winning the title in the Rio Olympics.
星期三中国奥林匹克足球队和英格兰冠军队皇后公园巡游队在比赛期间发生的流血殴斗事件成了此次比赛的焦点。
A bloody fight became the focus of a game between the Chinese Olympic football team and England Championship side Queens Park Rangers on Wednesday.
英国队在飞抵伦敦希斯罗机场时受到热烈的欢迎。英国首相布朗也欢迎英国的奥林匹克健儿们凯旋归来。
Flying into London's Heathrow Airport, Team Great Britain was greeted with cheers. Prime Minister Gordon Brown was among those welcoming home the country's Olympic stars.
他在训练我们的奥林匹克代表队。
他在训练我们的奥林匹克代表队。
应用推荐