热门短语:第一位:流行歌之王,第二位:奥巴马狂热,第三位:气候变化。
Top Phrases: No. 1 King of Pop, No. 2 Obama-mania, No. 3 Climate change.
反观当代,一些奥巴马狂热支持者最终的大失所望,恰恰应验了菲氏对盖茨比时代社会动态的描摹。
The disenchantment with Obama among some of his most passionate supporters finds an echo in Fitzgerald’s portrait of Gatsby’s social dynamic. Gatsby had
反观当代,一些奥巴马狂热支持者最终的大失所望,恰恰应验了菲氏对盖茨比时代社会动态的描摹。
The disenchantment with Obama among some of his most passionate supporters finds an echo in Fitzgerald's portrait of Gatsby's social dynamic.
奥巴马需要认真对待由于狂热支持者幻想破灭而可能产生的威胁。
Mr Obama will need to manage the threat of disillusion among some of his more enthusiastic supporters with some care.
《洋葱新闻传播网》网络视频公司曾制作了一段新闻,题为《奥巴马的获胜引发其狂热支持者们意识到,他们的生活有多空虚》。
The Onion News Network, an online video venture, did a segment entitled "Obama Win Causes Obsessive Supporters to Realise How Empty Their Lives Are".
根据奥巴马的设想,这些有利于企业的政策将使美国企业在全球市场上最好的选手,他的目标似乎几乎狂热约。
Under Obama's vision, these pro-corporate policies will make Corporate America the best competitor on the global market, a goal he seems nearly fanatical about.
根据奥巴马的设想,这些有利于企业的政策将使美国企业在全球市场上最好的选手,他的目标似乎几乎狂热约。
Under Obama's vision, these pro-corporate policies will make Corporate America the best competitor on the global market, a goal he seems nearly fanatical about.
应用推荐