然后是电影导演（布努埃尔和泽弗瑞里）和演员（劳伦斯·奥利维尔、梅尔·奥勃朗、拉尔夫·费因斯、苏珊娜·约克、朱利叶·比诺什）。
Then there are the film directors (Buñuel and Zeffirelli) and the actors (Laurence Olivier, Merle Oberon, Raph Fiennes, Susannah York, Juliette Binoche).
在那个古董投影展台里，阿尔·弗雷多在阿德尔·菲奥神父(莱奥波尔多·特里亚·斯特饰)的批准下放映着电影，这正是20年来每个去电影院的人看不到任何一个哪怕是简单的吻得原因。
In the antique projection booth, Alfredo screens the films for the approval of Father Adelfio (Leopoldo Trieste), the reason no one has seen a single kiss in 20 years of going to the cinema.
最受欢迎的男孩名（按降序排列）：杰克、托马斯、奥立弗、约瑟华、哈里、查理、丹尼尔、威廉、詹姆斯、埃尔弗。
Boys' top namesin descending order: Jack, Thomas, Oliver, Joshua, Harry, Charlie, Daniel, William, James, Alfie.
玛利亚·德尔·罗萨里奥·卡耶塔娜·阿尔冯萨·维多利亚·尤金妮亚·弗朗西斯卡·菲茨-詹姆斯 ·斯图尔特·德·席尔瓦是西班牙最有钱的女人之一。
Maria del Rosario Cayetana Alfonsa Victoria Eugenia Francisca Fitz-James Stuart y de Silva is one of the richest women in Spain. Photograph: Carlos Alvarez/Getty
他们手牵着手走在沙滩上，和安娜的父母聚餐（由 阿莉克丝·金斯顿和奥里弗·默尔海德扮演）。
They hold hands, walk on the beach, dine with her parents (Alex Kingston and Oliver Muirhead).
我就是把小奥立弗拖回老费金家里去的那个姑娘，就是他从本顿维尔那所房子里出来的那个晚上。
I am the girl that dragged little Oliver back to old Fagin's on the night he went out from the house in Pentonville.
虽然1925年带来了很大的变化，从1924至1930年的规定，阿尔法·罗密欧的P2在14场大奖赛胜利，并包括塔尔·加弗·洛里奥大事。
Although 1925 brought drastic changes of regulations, from 1924-1930 the Alfa Romeo P2 was victorious in 14 Grands Prix and major events including the Targa Florio.
我们将在晚宴上欣赏帕克·奥塞尔·弗里施三人乐队的演出。
We are going to be hearing from the Parker Ossel Folish (ph) Trio, who will be playing during dinner.
阿森纳和耶奥维尔同意取消弗里曼的租借合同，即时生效。
Arsenal and Yeovil Town have agreed to cancel Luke Freeman's loan spell with immediate effect.
阿森纳和耶奥维尔同意取消弗里曼的租借合同，即时生效。
Arsenal and Yeovil Town have agreed to cancel Luke Freeman's loan spell with immediate effect.
应用推荐