他原计划是去泰奥加。
奥加拿根谷驰名什么？
例如奥吉奥加和塞加德丹说，他们分析研究了4亿份国际互连网搜索结果。
For instance, Ogi Ogas and sai Gaddam said they analyzed 400 million Internet searches.
普京是在掩映在松华林中在新奥加廖沃的别墅接见的该俱乐部成员的。
Putin met the group at his dacha in Novo-Ogaryovo, among pine and birch forests just outside Moscow.
《大雨》的编剧约翰-奥加斯特已经完成了剧本的初稿，而第二版的改变工作已经交给了《亚伯拉罕-林肯：吸血鬼亨特》的作者赛斯-格雷厄姆-史密斯。
Burton will be directing from a screenplay re-written by Abraham Lincoln: Vampire Hunter author Seth Grahame-Smith, as John August (Big Fish, Corpse Bride, The Nines) wrote the first draft.
在经过洛克莫丹北部时可以和「巡山人罗克加」接任务“丹奥加兹告急”而到了湿地的米奈希尔港则可以和「埃纳尔·石钳」接“日常供货”任务，我们会于其后处理这任务。
Feel free to take the quest "The Algaz Gauntlet" in north Loch Modan and the quest "Daily Delivery" while going there, but we'll deal with those later.
但是，人们并没有太多地期望奥廷加先生能在这方面做得更好。
But there is little expectation that Mr Odinga would do much better in this respect.
摄影师维克托·维奇说，这座建筑由奥尔登堡公爵在巴黎购买，拆散后，然后运到加格拉。
Photographer Victorovich says the building was bought by the Duke of Oldenburg in Paris, disassembled and then shipped to Gagra.
当他们又有了儿子埃米尼奥的时候，伟加夫妇决定必须要赚钱，以防埃米尼奥也会生病。
When they had another son, Erminio, they decided that they had to make money in case he also fell ill.
但是由于研究结果混合多种情况，他们表示不太肯定病人应否同时食补充营养和奥米加- 3。
But they say it is not clear whether patients should also consider taking supplements as well as omega-3 because of their mixed findings.
而他们也许还可以发现，向奇库尤族人伸出友谊之手的奥丁加先生还算不错。
And they may well find Mr Odinga, who has put out the hand of friendship to many Kikuyu, tolerable.
专家早现表示奥米加- 3可以减去患老年性黄斑病变三分之一分的机会，而今次这项研究显示，这脂肪酸对于已患上这眼疾的病人，同样奏效。
Experts have already suggested omega-3 may cut the risk of getting AMD by a third, and now this latest work suggests these fats also benefit patients who already have the disease.
星期二，奥廷加直率地拒绝了肯尼亚领导人齐贝吉提出的星期五在他的官邸会晤的建议。 奥廷加说，齐贝吉是在利用计划好的会晤来搞公关伎俩。
On Tuesday, Mr. Odinga flatly rejected an offer by the Kenyan leader to meet at his official residence on Friday, saying Mr. Kibaki was using the planned meeting as a public relations gimmick.
这是在库克岛曼加亚海岸附近的奥纳奥阿村的山头拍摄的南半球银河的图片。
The southern Milky Way viewed over the hilltops outside the village of Oneroa on the coast of Mangaia in the Cook Islands.
顺便说一下，欧洲最大的湖泊位于卡累利阿：拉多加湖与奥涅加湖。
By the way, the biggest lakes of Europe are situated in Karelia: lake Ladoga and lake Onega.
奥廷加呼吁肯尼亚人团结一致支持新协议。
但是，创设一个从前不存在的首相职位，是奥廷加先生的一个胜利。
But the creation of the post of prime minister, which had not existed, was a victory for Mr Odinga.
但最让人感到惊讶的是，补充营养对初期老年性黄斑病变却有反效果，会抵销奥米加- 3脂肪酸的果效，甚至似乎会令病情加重。
Surprisingly, however, the supplements were counterproductive for those with early AMD, negating the benefits of omega-3 fats, and even appeared to increase the risk of disease progression.
2006年纽约州奥内达加县律协向其办法了卓越律师奖。
In 2006, he received a distinguished-lawyer award from the Onondaga County (N.Y.) Bar Association.
奥丁加先生所在的卢奥族愤怒了。
《人物》杂志证实菲尔普斯开始约会真人秀演员布兰特妮-加斯蒂内奥，出名得于她老爸是前全国橄榄球联盟的球员马克-加斯蒂内奥。
People confirms that Phelps has begun dating Brittny Gastineau, a reality-television personality whose claim to fame is that she's the daughter of former NFL player Mark Gastineau.
内布拉斯加丹顿的斯普林顿草原奥杜邦中心是红头啄木鸟(上图)及其它鸟类和野生动物的家。
The Spring Creek Prairie Audubon Center in Denton, Nebraska, is home to red-headed woodpeckers (above), among other birds and wildlife.
服务于角斗士的罗马医师在马可·奥勒留时期的帕加马
Roman Physician to the gladiators in Pergamumunder during Emperor Marcus Aurelius reign.
奥廷加先生并没有决定让自己的领地脱离肯尼亚；他说道他仍会献身于一个统一的肯尼亚。
Mr Odinga has made no call for secession; he says he is still committed to a united Kenya.
战败之后，附近奥伦堡市的普加乔夫亲自参观了这个工厂。
After the defeat near Orenburg Pugachev himself visited the plant.
干性及湿性的中期老年性黄斑病变患者，饮食中含丰富奥米加- 3脂肪酸，均减低病情25%。
Progression to both dry and wet forms of advanced AMD disease was 25% less likely among those eating a diet rich in omega-3 fatty acids.
加洛蒂尼奥表示，巴中两国尽管相距遥远，但双方交往久远、友谊深厚。
Garotinho said that in spite of the long distance between us, our two countries enjoy time-honored exchanges and profound friendship.
之后，奥廷加先生被复职。
齐贝吉和奥廷加表态要共同合作。
齐贝吉和奥廷加表态要共同合作。
应用推荐