奥丁加先生所在的卢奥族愤怒了。
奥丁希望他的儿子在地球的生灵中学会谦卑。
Odin hopes his son will learn humility among the earthlings.
他发誓一定要挫败奥丁的计划。
奥丁将抛出此枪出来当战斗开始。
奥丁的胡子，这是不错的早餐混合物。
奥丁可以帮你在这里一样。
他是奥丁跟乔德之子，也是其中一位最强大的神。
He is a son of Odin and Jord, and one of the most powerful gods.
而他们也许还可以发现，向奇库尤族人伸出友谊之手的奥丁加先生还算不错。
And they may well find Mr Odinga, who has put out the hand of friendship to many Kikuyu, tolerable.
当那些小矮人在制作任何特别的东西时，他们也会制造另一份给奥丁。
Whenever the dwarfs made something special they would always make an extra item which was given to Odin, the supreme god.
伟大的奥丁神说过，没有人可以逃脱他们的命运，特别是那些以剑为生的人。
Odin says that none may escape his destiny especially those who live by the sword.
伟大的奥丁神说过，没有人可以逃脱他们的命运，特别是那些以剑为生的人。
Odin says that none may escape his destiny, especially those who live by the sword.
奥丁加还表示，这是一个有益的开始，为了实现科特迪瓦的和平，还需要更多努力。
Odinga also said it was a useful beginning and more efforts have to be made to achieve peace in the country.
面对强敌，就连托尔的父亲奥丁神以及整个阿斯加德仙宫都难以抵挡，因此托尔必须只身犯险，踏上这条他有生以来最危险的征程。
Faced with an enemy that even Odin, Thor's father, and Asgard cannot defeat, Thor must embark on his most perilous and personal journey yet;
在很多文化中，冶金术都是当中最为神秘的一门学问，关于冶金的神奇，从奥丁之矛、神之戒指（这里不大明了）到雷神之锤，在北欧神话中有很多生动的例子能够从细节上为我们提供佐证。
In many cultures the very art of metallurgy is magical, and Nordic sagas have vivid details of the smith's magic arts, from Odin's spear and gold ring to Thor's hammer.
据说阿伯丁郡的奥因医院是一所养老院。
It is said that the Oyne Hospital in Aberdeenshire was a Bedehouse.
他没有浪费一点时间，把颌骨交给澳大利亚古dna检测中心之后，就驱车赶往阿得雷德南部的奥尔丁格，去向84岁的海伦·布莱克伯恩请求一份她的DNA标本。
He didn't waste any time. After handing the jawbone over to the Australian Centre for Ancient DNA, he drove south of Adelaide to Aldinga, to ask 84-year-old Helen Blackburne for a sample of her DNA.
这是一个由来已久的幻想，可以追溯到俄罗斯火箭先驱康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基和弗里德里希-赞德尔以及支持这一想法的科幻作家阿瑟·克拉克。
There is a long line of visionaries, stretching back to the Russian rocket pioneers Konstantin Tsiolkovsky and Fridrich Tsander and the author Arthur C. Clarke, who have supported this idea.
2007年英国足球俱乐部阿森纳对阵雷丁队时，正式比赛的海报上打出的人物是西奥.沃尔科特，一个以速度闻名的年轻边锋。
WHEN Arsenal, an English football club, took on Reading in 2007, the cover of the official programme featured Theo Walcott, a stripling winger known for his speed.
奥米的前执行官丁守余（音译）说：“他过去也从事一些金融业务”，在其倒闭不久前丁离开了这个公司。
“He was doing some financial business, ” said Ding Shouyu, a former Aomi executive who left the company shortly before its collapse.
获奖者包括饰演主角的女演员克莱尔迪恩，米克杰克逊——影片的英国导演以及扮演格兰丁母亲的女演员朱丽叶奥摩多。
They included honours for actress Claire Danes in the title role, for Mick Jackson, its British director, and for Julia Ormond, the English actress who played Grandin’s devoted mother.
康斯坦丁·彼得罗夫，拳击冠军，还有他的教练，苏联高级教练埃米尔·奥西波维奇·施滕贝格。
Konstantin Petrov, boxing champion, and his trainer, senior Soviet coach Emil Osipovich Shtenberg.
“浦项公司想要我们的土地，还想要我们的水，”75岁的Makar Kandi说道，他在奥里萨邦的丁其亚村拥有一亩地，靠种植槟榔叶供养一家八口人。
"Posco wants our land, it wants our water," said Makar Kandi, 75, who supports a family of eight with a one-acre plot on which he grows betel leaves in Orissa's Dhinkia village.
6月9日，迪丹吉与查理斯·约翰逊的兄弟爱德华·约翰逊，杰拉尔丁·约翰逊，格伦·约翰逊，奥克·塔维娅埃尔南德斯和朱厄妮塔·门德斯一起坐下来，告诉他们，他们的哥哥的英雄故事。
Dingee sat down with Charles Johnson's siblings Edward Johnson, Geraldine Johnson, Glenn Johnson, Octavia Hernandez and Juanita Mendez on June 9 to tell them the story of their brother's heroism.
大领主提里奥佛丁说：巫妖王必须为他的行为复出代价，他绝不能被允许再对我们的世界造成进一步的破坏。
Highlord Tirion Fordring says: the Lich King must answer for what he has done and must not be allowed to cause further destruction in our world.
大领主提里奥佛丁说：我们将舆阿尔萨斯斗争到底，我们将推倒寒冰王冠的城墙！
Highlord Tirion Fordring says: we will take the fight to Arthas and we will tear down the walls of Icecrown!
大领主提里奥佛丁说：显然这种事情绝不能被遗忘，在这种情况下我们必须保持警惕！
Highlord Tirion Fordring says: And while such things can never be forgotten, we must remain vigilant in our cause!
大领主提里奥佛丁说：我们都是这个悲剧的见证人。
Highlord Tirion Fordring says: We have all been witnesses to a terrible tragedy.
大领主提里奥佛丁说：我们都是这个悲剧的见证人。
Highlord Tirion Fordring says: We have all been witnesses to a terrible tragedy.
应用推荐