一套这样的套装需要大量的电力，电池目前只能维持15分钟左右。
A suit like this needs a lot of power and batteries only last about 15 minutes at the moment.
她独自抚养21岁的女儿和12岁的儿子，对于如何平衡工作和家庭，钟彬娴总结出了一套经验。
And as a single mother of a daughter, 21, and a 12-year-old son, she has learned plenty about juggling work and family.
它所需要的仅仅是每周一篇的博客文章——一篇花不了十分钟并有自己的一套宣传效益的文章。
All it takes is a single blog post weekly - something that takes less than ten minutes and has its own set of promotional benefits.
我们的要求很简单：一条牛仔裤，一套换洗的具有讽刺意味的T恤，每两个月去附近15分钟的车程的理发店理发一次，这样就很好了。
We SAHDs are simpler. A pair of jeans, a modest rotation of ironic t-shirts, a fifteen-minute trip to the barbershop every two months, and we're good to go.
61岁的理查德当时正和妻子琼、儿子萨姆住在100码远的另一套别墅里。4点钟刚过，他几乎裸奔到火灾现场。
Sir Richard, 61, was staying in another villa around 100 yards away with his wife Joan and son Sam and apparently ran naked towards the flames shortly after 4am.
做瑜伽没有场地的限制，一套瑜伽动作通常20分钟到两个小时或更多的时间，而一个小时左右的时间则是一系列动作和冥想的最佳选择。
Yoga routines can take anywhere from 20 minutes to two or more hours, with one hour being a good time investment to perform a sequence of postures and a meditation.
如压底后再经自然冷却10-15分钟，可增加后套之硬度，此拔楦效果更佳。
After sole pressing natural cooling for 10-15 mins to crease the hardness of counter and results in better effect of last slipping.
这个模拟运动包括在10个循环的7套动作中对脚趾的肌肉施加一个持续的伸缩与指向的力，在每一套运动之间有2分钟的休息时间。
The simulated exercise involved continuous flexing and pointing of the toes to exert the muscle during seven sets of 10 cycles, with two minutes of rest between each set.
排钟，钟琴塔楼里一套固定的乐器，通常在键盘上演奏。
A stationary set of chromatically tuned bells in a tower, usually played from a keyboard.
同时提交方案介绍演示PPT光盘2套(25分钟以内，中文配音)。
Additionally, 2 sets of CDs containing PPT files for presentation (no more than 25 minutes and dubbed in Chinese) shall be provided.
他们只能踢45分钟的比赛，因为我在两场比赛中派出了两套阵容，因此我们还有待提高。
We can play for 45 minutes now, as I've almost always divided the squad in two parts, so we must still improve further.
长拳是在太极之后的又一套拳法，据老师说必须3分钟内完成，超过了3分钟就是0分。
Changquan in Tai Chi after another set of boxing, it was said that teachers must be completed within 3 minutes, 3 minutes is more than 0.
花太多时间入厕，现在将有一套严格的三分钟规定厕所隔间法则。
Entirely too much time is being spent in the toilet. There is now a strict three-minute time limit in the stalls.
在以前模拟的时候，做完一套试题只需25分钟，今天几乎是一题需要一分钟的时间，做每一道题都是反复的阅读3次方填答案。
In the previous simulation time, only 25 minutes to finish a set of questions, one question needs today is almost a minute to do each question is read the 3 power reclaimed repeated the answer.
做瑜伽没有场地的限制，一套瑜伽动作通常需要20分钟到2个小时或者更多的时间，而一个小时左右的时间则是一系列动作和冥想的最佳选择。
Yoga routines can take anywhere from 20 minutes to two or more hours, with one hour being a good time investment to perform a sequence of postures and a meditation.
年轻的父亲母亲们：《母亲讲的睡前10钟童话》是我们专心选编的一套3岁以上的睡前童话故事。
The father of the young mothers: "my mother about 10 minutes before the fairy tale is mainly focused on a set of 3 years old before the fairy tale."
年轻的父亲母亲们：《母亲讲的睡前10钟童话》是我们专心选编的一套3岁以上的睡前童话故事。
The father of the young mothers: "my mother about 10 minutes before the fairy tale is mainly focused on a set of 3 years old before the fairy tale."
应用推荐